首页期刊导航|宁波开放大学学报
期刊信息/Journal information
宁波开放大学学报
宁波开放大学学报

梁旭东

季刊

1672-3724

nbddxb@nbtvu.net.cn

0574-87211428

315016

宁波市文教路1号

宁波开放大学学报/Journal Journal of Ningbo Open University
查看更多>>本刊为公开出版发行的综合性学术刊物,将始终坚持正确的舆论导向,探索远程开放教育规律,繁荣各学科领域的学术研究,为促进现代远程开放教育事业的发展服务。本刊在立足本校的同时,还面向社会,将以传播科学、探索真知为己任,把握时代的脉搏,关注学术界的前沿课题,并遵循“百花齐放,百家争鸣”的方针,提倡在学术研究过程中,独立探索,自由对话,对不同理论观点、学术流派兼容并包,使本刊成为值得广大教育、科学工作者青睐的理论阵地和学术挚友。
正式出版
收录年代

    政府法治建设数字化转型的路径分析

    陈益凤
    107-112页
    查看更多>>摘要:在数字化全球浪潮中,推动政府法治建设数字化转型已经成为法治中国建设的重要议题.制度重塑是政府法治建设数字化转型的根本要求,通过权力结构、组织制度、行为方式制度、数字制度等全方位制度重塑能有效保障政府法治建设的数字化转型.多跨场景建设模式事关场景建设质量和效益,是推进政府法治建设数字化转型的关键问题,要充分发挥市场在多跨场景建设中的作用,通过公私合作打造高质量多跨场景,实现政府法治建设的高效协同.执法是法治政府建设的关键问题,行政执法要充分发挥数字赋能效用,运用数字化技术、数字化思维、数字化认知建立综合执法指挥协调体系,提升执法效能,为政府法治建设的数字化转型提供引领和示范.

    法治政府数字化制度重塑多跨场景

    英国法视角下平台与灵活就业人员之间的法律关系

    吉克邬小丽
    113-118页
    查看更多>>摘要:在数字平台经济时代,用工模式也发生了巨大的变化,平台方与灵活就业人员之间的法律关系更为复杂,其关键是要厘清"雇佣状态".目前对于"雇佣状态"普遍使用雇员和自雇人士的"二分法",英国的判例法和成文法中确立的"三分法"给予了我们新的思考模式,其中新增"工人"介乎雇员和自雇人士之间,对于劳动者来说,"工人"身份可以帮助其享有一定程度的权益保障,同时,因为其受雇主控制程度较雇员低,对其部分权益的限制对雇主来说也是权利平衡之体现.

    英国法雇佣状态工人雇员自雇人士

    地方戏剧字幕英译策略探究——以甬剧《典妻》为例

    黄婷玮郭玉屏
    119-124页
    查看更多>>摘要:戏剧翻译隶属于文学翻译.与诗歌、散文等其他文体相比,中国戏剧的海外传播虽由来已久,但外译剧目仅限于少数经典名作,传播数量及力度较为不足,而类目繁多的地方剧种要登上国际舞台也面临困境.以宁波地区的戏曲剧种甬剧为例,台词的口语化、字幕的瞬时性、蕴含的文化负载词和中国古典诗词等,都对其翻译及海外传播提出了挑战.戏剧作品的外文字幕应简洁、通俗、符合口语表达习惯;在方便外国观众理解的基础上,还应注意传递中国特色或地方特色的文化,以获得更好的外宣效果.

    传统戏曲甬剧字幕翻译海外传播

    地域文化视域下的柔石与《为奴隶的母亲》

    方秀英
    125-128页
    查看更多>>摘要:地域文化积淀着一个地区的风土民情,也影响着一个作家的成长和精神气质,使其在创作中有意识地表现本土的文化、生活与风俗.从地域文化的视角,分析浙东文人柔石的成长环境,探寻他身上所存在的浙东文人气质.其代表作品《为奴隶的母亲》,以一曲男人阳刚之气丧失的悲歌,揭示旧社会浙东典妻陋习现象及对人性的摧残,用反面题材达到为革命呐喊助威的作用,这也是很多浙东乡土作家采用的方法.

    地域文化柔石典妻浙东作家《为奴隶的母亲》

    佽飞将军黄晟

    西洲
    封3页

    风骚驱使古人书——历史学家全祖望

    赵淑萍
    封2页

    "宁波开放大学建校45周年"征稿启事

    《宁波开放大学学报》编辑部
    前插1页