期刊,外国语文研究（辑刊） 2024年卷2期_国家学术搜索

期刊信息/Journal information

外国语文研究（辑刊）

外国语文研究（辑刊）/

正式出版

收录年代

"残酷"作为方法:《舒吉·贝恩》的格拉斯哥城市叙事

陈丽

113-122页

查看更多>>摘要：在2020年布克奖获奖小说《舒吉·贝恩》中,道格拉斯·斯图尔特将"残酷"视为一种方法论的关键词,在叙事情节、形式和民族性三个方面建构格拉斯哥城市叙事的新趋向."残酷"既是去工业化浪潮下城市底层生活状况的真实写照,也是斯图尔特为格拉斯哥小说确立的新现实主义美学立场.通过描绘底层女性在日常生活中遭遇的"残酷"现实,斯图尔特传达出当代苏格兰性就是个体残酷感知的理解.

关键词：

《舒吉·贝恩》残酷城市叙事苏格兰性

原文链接:

万方数据

"一部全心全意反对暴力的暴力戏剧":《伊尼什莫尔岛的中尉》的暴力书写

徐晓妮

123-134页

查看更多>>摘要：当代英爱剧作家马丁·麦克多纳的《伊尼什莫尔岛的中尉》讲述了爱尔兰国民解放军中尉帕德里克为自己的宠物猫小托马斯之"死"疯狂复仇造成四个人和两只猫死亡的黑色幽默故事.从帕德里克的疯狂切入,本文分析了剧中影射的北爱冲突时期爱尔兰共和军、国民解放军恐怖主义事件,认为暴行是极端民族主义政治意识形态的结果,极端民族主义催生了表现为疯狂的现代精神疾病,暴力则是疯狂的外在表现.麦克多纳的暴力书写体现了文学的事件性,是剧作家对北爱冲突时期社会现实的观察与体认,营造了直面暴力的戏剧效果,使读者和观众在沉浸体验中认识到暴力的荒谬,进而反对和抵制暴力.在当前局部战争频仍、恐怖主义依然存在的时代背景下,麦克多纳的暴力书写具有重要的现实意义.

关键词：

《伊尼什莫尔岛的中尉》马丁·麦克多纳疯狂暴力书写文学事件

原文链接:

万方数据

班维尔《桦林庄园》的具身叙事与新现实主义身体表征

张爽

135-145页

查看更多>>摘要：爱尔兰作家约翰·班维尔在《桦林庄园》中思考了自我与身体之间的关系,自我的具身性成为了理解这部作品的核心.小说叙事者加布里埃尔试图写下关于自我的故事,他的讲述由一系列具身体验构成,将身体定位为自我的来源,构筑了关于"身体—自我"的叙事.班维尔一方面书写了自我的耗竭,即身体的退化与不受控造成了自我焦虑;另一方面展现了自我复原的叙事,即身体的调整促成了自我意义的整合,从而让自我发展出独立性,让被"文本"淹没的自我回归现实.这部作品展示出新现实主义的身体书写方式,为身体赋予构建自我叙事的能力,蕴含了班维尔对于如何以具身性突破语言局限性的思考.

关键词：

约翰·班维尔《桦林庄园》身体—自我具身性新现实主义

原文链接:

维普
万方数据

记忆书写的双重载体——试论安妮·埃尔诺作品中的文字与图像

史烨婷

146-155页

查看更多>>摘要：法国作家、诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺(Annie Ernaux)以融合了社会学和历史学的创作理念开辟了"无人称自传"(或社会自传),不倦书写着融合了个人记忆、集体记忆的现实生活,以求打破阶层、映证时代.在这一过程中,埃尔诺的记忆书写呈现出明显的跨媒介性.一方面以精准文字描绘图像(照片),将现实与记忆的物性诉诸笔端,依据福柯"物的秩序"原则,以语词将世界纳入话语的主权之中,再现表象.另一方面,埃尔诺作品中的文字与图像亦有差距,埃尔诺认为照片是痕迹,而文字必须"致幻".她利用文字与图像在时间上的间离,构建特有的创作空间,以求捕捉人类心理世界的现实.图像反映现实,文字映照内心,在文字与图像的双重作用下实践了"镜与灯"的隐喻.安妮·埃尔诺结合了文字与图像的跨媒介手法,最大限度地捕捉真实,反映了时代洪流中个人之于社会留下的印记.

关键词：

安妮·埃尔诺跨媒介文字与图像记忆

原文链接:

万方数据

豪威尔斯是微笑现实主义作家吗?——以《安妮·基尔伯恩》为例

赵欢

156-167页

查看更多>>摘要：20世纪30年代以来,有研究者一再指责威廉·迪恩·豪威尔斯是一位微笑现实主义作家,但这样的指责失之偏颇.豪威尔斯以《安妮·基尔伯恩》为代表的大量社会小说表明:1886年草市血案之后,其文学创作发生了根本转向.《安妮·基尔伯恩》创作于草市血案的历史节点,刻画了 19世纪末美国资本主义工商业者与底层劳工之间日益尖锐的阶级矛盾,揭示了中产阶级仁爱观的伪善性,表明了豪威尔斯实则是一位有着强烈的社会问题意识的批判现实主义作家.

关键词：

豪威尔斯《安妮·基尔伯恩》草市血案社会问题与社会批判意识

原文链接:

万方数据

《苦行记》中的凝视与西部边疆景观的现实主义书写

孙乐

168-179页

查看更多>>摘要：游记《苦行记》中存在着新人游客的浪漫凝视与资深旅行者的深度凝视两种景观观看方式.新人游客先入为主地将如画审美和浪漫主义影响下的主观幻想投射于观看,其眼中的暴力和暴富等景观是中心凝视边缘的他者化产物.资深旅行者则在深度体验西部边疆本土文化的基础上对景观进行现实主义书写,突出其中蕴含的地方文化价值.马克·吐温通过旅行者观景方式的嬗变批判了既有美国西部游记中对欧洲审美标准和文化身份的盲目崇拜,同时将美国本土文化记忆融入西部边疆景观的再现中,使之作为本土景观成为想象美国民族性的文学介体.

关键词：

《苦行记》凝视西部边疆景观现实主义

原文链接:

维普
万方数据

历史、记忆与情感结构:朱厄特《深港》中的田园幻象解读

王利娟

180-192页

查看更多>>摘要：乡村田园书写往往因其对残酷社会现实的遮蔽和美化被贬抑为虚假的艺术建构,然而其所蕴含的价值观和情感结构等有机现实往往遭到忽视.作为19世纪末新英格兰最具代表性的地域作家,朱厄特几乎在整个创作生涯中都在想象性地再现新英格兰乡村,然而她的乡村素描并不拘泥于传统地域现实主义文学对客观"事实"细节的充分呈现,而是在有选择性地建构"旧新英格兰"乡村生活延续的田园幻象中折射19世纪末现代社会转型期新英格兰乡村以及美国社会的本相.换言之,朱厄特的新英格兰乡村并不囿于历史之内,而是旨在重新创造历史;她是选择性地重塑关于彼时新英格兰乡村记忆,而非复原新英格兰乡村记忆.朱厄特的《深港》采用双重叙事,使不同立场和视角的叙事者们形成对话中主体平等的"邻里",使读者能够在对存在争议的新英格兰乡村生活及其往昔的重构中,对其过去、当下和未来有更多的理解和思考.

关键词：

萨拉·奥恩·朱厄特《深港》田园幻象历史记忆情感结构

原文链接:

维普
万方数据

肖邦地方书写回望

万雪梅

193-204页

查看更多>>摘要：与马克·吐温的乡土书写相比,凯特·肖邦的地方书写同样具有其价值与特色,甚至有更广阔的拓展空间.本文简要回溯肖邦已为学界所关注的路易斯安那地方书写概貌;接着,进一步说明她在其路易斯安那故事中,挑战种族划分制度、揭露内战给南方带来的危害,表达了对年轻人的希望;最后,认为肖邦的圣路易斯书写亦值得探究.在这些故事中,她暴露资本主义无序发展带来巨大贫富悬殊的弊端,跳出本阶级立场,同情底层人,嘲弄资本家.简而言之,一百多年前凯特·肖邦的地方书写在当下仍具有启示意义.

关键词：

凯特·肖邦地方书写现实主义女性现实主义现实主义的胜利

原文链接:

维普
万方数据

《我们的国家公园》与镀金时代的树木现实主义

周奇林

205-215页

查看更多>>摘要：在《我们的国家公园》中,约翰·缪尔所营造的西部森林美学中隐含着一部镀金时代的森林资源开采历史.一方面,缪尔通过树木审美来回应镀金时代森林被视作资源的观念,具有现实主义批判意义;另一方面,他的森林保护美学话语融合了树木的生命价值,蕴含其中的整体主义思想与生态议题具有同构性,归结为一点,即缪尔的树木审美上升到生态现实主义层面.本文通过建立"树木—文化"与布伊尔针对环境表征问题所提出的"物质和漫想的双重责任"的相关性,揭示缪尔树木审美背后的现实主义议题.通过分析镀金时代的树木现实主义,有助于理解缪尔荒野保护思想的内里及其对解决当下生态问题的启示意义.

关键词：

《我们的国家公园》镀金时代树木现实主义树木审美

原文链接:

维普
万方数据

美国南方女性文学的哥特现实主义

刘玉红

216-226页

查看更多>>摘要：内战后的美国南方艰难走向工业化和城市化,社会矛盾尖锐,混乱和失序是常态,为文学的现实书写有效融入哥特性提供良机.长篇小说《飘》、《铁脉》和短篇小说《难民》的哥特现实主义以多感官叙事和丰富的哥特化意象分别表征19世纪下半叶和20世纪上半叶南方社会转型中城市空间的阈限化、怪诞人物的生存困境,以及"南方骄傲"的毁灭力量,在写景、写人、写事中表现出南方文艺复兴时期女作家对南方不同时期思想症结和社会问题的深刻洞察.

关键词：

美国南方女性文学哥特现实主义社会转型

原文链接:

维普
万方数据