首页期刊导航|新东方英语
期刊信息/Journal information
新东方英语
新东方英语

邴金伏

月刊

1672-4186

gaomin@staff.neworiental.org

010-62605588

100080

北京海淀区海淀东三街2号欧美汇大厦19层

新东方英语/Journal NEW ORIENTAL ENGLISH
查看更多>>《新东方英语》月刊，2003年五月创刊，刊号为ISSN1672-4186/CN11-5049/G4。由新东方教育科技集团与《海外文摘》杂志社联合推出，主要读者对象是在校大学生、部分高中生以及广大的英语爱好者。2003年7月交邮，邮发代号：2－101。《新东方英语》以“提高实力、充实人生”为办刊理念，旨在“提高读者英语应用能力，传播新东方文化精髓、与读者分享人生感悟”。
正式出版
收录年代

    论接受美学理论下诗歌翻译的自由度和意境美——以莎翁《十四行诗18首》两个汉译本为例

    刘玉颖郭勇
    103-104页
    查看更多>>摘要：本文以莎翁《十四行诗集》中第18首为研究对象,以梁宗岱和辜正坤两位翻译大家的译本为语料,在接受美学理论的指导下,主要从诗歌翻译的自由度和意境美两个方面对译本进行分析,说明两篇译文各有所长,或善于韵式;或强于意境;却不尽完美.因此,诗歌翻译之难不言而喻,诗歌翻译之艺术进无止境.

    接受美学理论诗歌翻译莎翁十四行诗

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    A Study on English Humor in The Ellen DeGeneres Show from the Perspective of Cooperative Principle

    刘智颖
    105-106页
    查看更多>>摘要：English humor is a popular way of communication. A pragmatic study of English humor should be based on naturally occurring humor to the greatest extent as far as possible,which makes the live talk show a best choice,and the most popular of which is in America,namely The Ellen DeGeneres Show. From the perspective of the CP,this tentative study explores the generative mech-anism of verbal humor,hoping to provide some useful suggestions to better understand the generative mechanism of verbal humor and meaningful reference for the language users.
      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    A Full Spiritual Journey—Reinterpretation of King Lear's Whole Life

    唐梅花
    107-108页
    查看更多>>摘要：Through reinterpretating the tragical life of King Lear,it is better to uncover the complicated reasons for his tragedy and then illustrate his spiritually big change from self-conceit to desperation and even his insaneness,therefore,presenting a new King Lear full of feelings for readers.Thus,it will be a more comprehensive comprehension of this tragedy,one of four tragedies of Shakespeare.
      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    对归化与异化的探究

    王玮琪
    109-110页
    查看更多>>摘要：翻译界自鲁迅先生很多年之后开始将焦点放在翻译的归化与异化之中.韦努蒂在《译者的隐形》中提出了异化翻译,由郭建中首次引入中国,并在国内掀起了有关异化和归化的争论.归化与异化、直译与意译、文与质,无论东西方,这些都是翻译界由来已久的争论话题.直译与意译将传统的翻译学从着眼语言延伸到翻译的文化与诗学等层面.在中国有关归化与异化的争议将中国传统翻译学的归化与异化扩展到了翻译的文化水准.长久争论的结果是翻译界对归化与异化所达成的共识,但是分歧是必不可少的.本文旨在浅述归化与异化的定义与定位以及两者的关系.

    归化异化翻译观

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    浅析如何在智慧课堂中运用智学网进行初中英语写作教学策略探究

    丁辰
    111-112页
    查看更多>>摘要：智学网作为一种新的信息技术产品,主要作用在于提高教师的教学效率,培养学生的自主学习能力,减轻教师繁重的教学负担.与新课程改革的要求吻合,因此具有广阔的应用前景.尤其是在"互联网+"时代下,教师更应当借助智学网,变革英语写作教学模式,结合英语写作教学的特点,构建初中英语写作智慧课堂.

    初中英语写作教学智慧课堂

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    浅析如何选用恰当的英文歌曲走进高中英语课堂

    王涛翟小花
    113,115页
    查看更多>>摘要：英语一直都是高中的一门必修课程,在整个高中阶段和高考中地位是举足轻重的.但是由于高中英语课堂学习较为枯燥,使得学生们的学习兴趣不高,从而使得课程质量达不到预期的目标.为此,教师可以尝试采取引入英文歌曲的方式,帮助学生们更好地完成学习任务.本篇文章将阐述在高中英语课堂教学中应用英语歌曲的基本原则,并对于如何选用英语歌曲的方法方面提出一些合理的见解.

    英文歌曲高中课堂资源英语教学

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    背诵——提高英语学习效果的有效方法

    姚兆俊
    114-115页
    查看更多>>摘要：背诵在英语学习中占据着重要地位,是提升英语学习的有效方法.本文对背诵英语学习的重要性和如何利用背诵提升英语学习效果进行探究,以期探寻提升英语学习效果的有效方法.

    背诵重要性英语学习

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    浅析如何提高初中生英语阅读能力

    周建华
    116,153页
    查看更多>>摘要：阅读教学属于初中阶段英语课堂教学中的重要组成部分,是教学大纲的重要要求.课堂上,我们要引导学生积极主动地学习,培养他们的自主探究能力,让学生能够在教师所创设的课堂环境下更加主动地参与学习,从而充分调动其阅读兴趣,活跃阅读课堂的氛围,扩展学生的阅读范围,提高英语的阅读速度,培养他们正确的阅读习惯.平时我们要帮助学生进一步丰富英语词汇积累,培养其英语语感,丰富语言知识,促进初中生英语阅读理解水平的提升.本文结合笔者实际教学经验,就如何提高初中生英语阅读能力进行了探讨.

    初中生阅读能力培养策略

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    基于兴趣视域下小学英语口语交际能力培养策略探究

    白剑桥
    117页
    查看更多>>摘要：语言是交际的工作,作为世界性语言,英语在国际交往中发挥着至关重要的作用.口语交际在小学英语教学中是不可获取的部分,同时也是一种双向互动过程,在小学英语教学中教师和学生运用准确、规范且恰当的口头语言,进行思想交流,产生口语交际.《小学英语新课标》明确指出:"教师在教学中要重点培养学生英语学习兴趣和交流的能力上面."为此,笔者基于兴趣视域下,对如何培养学生应用口语交际兴趣,提高其口语交际能力提出了自己的几点看法.

    兴趣小学英语口语交际能力

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    浅析在童话世界中如何培养学生创造新思维

    陈聪美
    118页
    查看更多>>摘要：在我们现有小学英语教学课堂中,我们始终不能忘记:我们每天所面对的是一群天真无邪,思想简单的孩子,他们的创造思维尚未发展,他们无法接受复杂的知识,这些会让他们更加无从入手,也不知道怎样去学习.他们喜欢童话故事是简单的而又富有神奇色彩.他们都希望在自己喜欢的故事中找到喜欢的东西和快乐.孩子们希望自己可以像白雪公主、阿凡提的智慧和马良的神笔一样.孩子们的表情已经深深地告诉了我们,希望老师们能在英语课堂上将童话故事的色彩、神奇的法宝和动人的童话故事展示给他们,让孩子们能在课堂中轻松愉快地学习,在玩中学,在学中玩.

    童话兴趣新思维

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据