首页期刊导航|西江月
期刊信息/Journal information
西江月
西江月

吴华

旬刊

1003-2819

0774-3839498,2822282;2825431;3861466

543000

广西梧州市和平路28号

西江月/Journal Xi Jiang Yue
正式出版
收录年代

    基于旅游功能目的论的旅游地名翻译探究

    张承敏
    248-248页
    查看更多>>摘要:目的:论是德国功能派翻译理论中最重要的理论,目的论大胆地摆脱等效论的束缚,以目的为总则,把翻译放在行为理论和跨文化及交际的框架中进行考察,为世界翻译理论界包括我国译学界开辟了一条崭新的道路。德国功能主义学派把“译文目的”作为指导翻译实践的首要原则,为译者顺利实施不同文本的翻译策略提供可行性途径。

    旅游功能目的论旅游地名翻译

    浅谈科技英语的语言特点

    代阳
    249-250页

    ESTlinguistic features

    简论司马迁“考信于六艺”的著述原则

    席越
    251-251,253页
    查看更多>>摘要:“考信于六艺”的说法源自《史记·伯夷列传》开篇:“夫学者载籍极博,犹考信于六艺。诗书虽缺,然虞夏之文可知也。”作为列传---这一由司马迁开创的独特纪传体---的首篇,作者开门见山地提出这一观点,不仅是写作这篇列传所遵循的原则,而且对整个列传体系、乃至对整部《史记》的写作都有非常重要的指导意义。“六艺”的含义、它在《史记》篇章中的体现以及司马迁提出“考信于六艺”的原因是考察这一著述原则的重要途径。

    六艺太史公史记列传

    索绪尔语言学理论简述

    李鹏兴
    252-253页
    查看更多>>摘要:瑞士语言学家费尔迪南·德·索绪尔(Ferdinand de Saussure)是现代语言学的奠基人,他的《普通语言学教程》是现代语言学的奠基之作。在《教程》中索绪尔深入地探讨了语言的特征,提出语言学中符号学的理论,规定了语言学的任务,作了有历史意义的“语言”和“言语”的区分,“共时语言学”和“历时语言学”的区分,并提出了语言是能指和所指的统一,提出了句段关系和联想关系,对现代语言学的发展具有里程碑意义。

    索绪尔语言学理论《普通语言学教程》

    浅析山东地区两周时期的积石积炭及膏泥墓葬

    李建
    254-255页
    查看更多>>摘要:文章依据山东地区考的古发掘资料,对山东地区两周时期的积石积炭及膏泥墓葬进行研究,将墓葬具体划分为积石墓、积炭墓、膏泥墓、积石膏泥墓四种类型,并结合其分布地域、时间、发展规律等问题进行分析。研究发现两周时期积石墓、积炭墓、膏泥墓及积石膏泥墓在山东地区的分布呈现鲜明的地域分布特色,其分布地域与两周时期山东地区齐、鲁、莒莱相对应,而且除积炭墓墓主身份等级较高外,其他墓葬使用者身份参差不齐,仅有用石(膏泥)规模及用量上的差距没有等级要求的限制,说明其他三类墓葬的使用与墓主身份等级没有直接的联系。

    山东地区两周时期墓葬类型时空分布

    简评近现代印度教改革

    张锋剑
    256-256页
    查看更多>>摘要:19世纪的印度教改革运动不仅是一场思想启蒙运动,而且是一场社会改革活动。它在改变印度社会落后的状态、促进社会平等和进步、振奋民族精神、提高民众的民族自信心和爱国主义情感等方面都树立了不可磨灭的功绩。

    印度教社会改革梵社

    哈利波特系列中魔咒的构词研究

    李婷婷
    257-257页
    查看更多>>摘要:哈利波特系列图书对世界青少年文学的发展产生了重大影响。其中五彩缤纷的咒语体现了各式各样的构词法。本文通过对咒语成分及的研究及相关情境的分析,总结出了哈利波特系列中咒语的构词法。

    构词法哈利波特咒语

    电话诈骗中的语言运用--对电话诈骗的识破和应对分析

    崔文琪袁凯凯
    258-258页
    查看更多>>摘要:本文借助语言学中的词汇和语义、语法、语用方面的理论,结合大量语料,从电话诈骗分类、语言特点、识破线索、应对对策等方面对近来社会上非常流行甚至愈演愈烈的电话诈骗交际行为进行系统分析。

    电话诈骗语言学语言特点语言漏洞识破线索

    日语翻译中的语言文化差异问题探究

    阴慧丽
    259-259页
    查看更多>>摘要:随着我国城市化进程的不断推进,当前社会各界都对文化方面给予了更多的关注与重视。在文化众多组成部分之中,语言是其中最主要的部分,与此同时它也是文化的载体。将日语与汉语进行比较可以得出的是,二者不单单在词汇、语法方面存在着不同,在语言承载的文化方面也有很大的不同。本文从日语中文化特征的角度出发,着重论述汉日翻译中如何有效体现文化特征,并指出翻译与文化之间的重要关系。

    日语翻译语言文化差异问题研究

    浅析房地产广告中的伦理文化

    潘欢欢
    260-260页
    查看更多>>摘要:房地产广告折射出许多中国传统的伦理文化。家文化、孝道、亲情伦理在房地产广告中屡屡出现,使中国的房地产广告变的温情起来。而同时房地产广告也时时挑战着中国的传统伦理,大肆宣传奢华、尊贵、享受,不符合中华民族崇尚俭朴的传统美德。作为广告,不应该是一种单纯的商业行为,同时,还应引导社会的良好风尚。房地产广告的未来发展方向应该是更贴近中国传统的伦理文化,以人性化的方式倡导一种合理的消费观和伦理观。

    房地产广告伦理文化孝道