首页期刊导航|英美文学研究论丛
期刊信息/Journal information
英美文学研究论丛
英美文学研究论丛

李维屏

半年刊

bookinfo@sflep.com.cn

021-65425300

200083

上海市大连西路550号上海外国语大学文学研究院

英美文学研究论丛/Journal ENGLISH AND AMERICAN LITERARY STUDIESCSSCI
正式出版
收录年代

    英美现代主义诗歌研究:比较视角与跨学科考察——董洪川教授访谈录

    林萍
    1-18页
    查看更多>>摘要:本文是对四川外国语大学董洪川教授的学术访谈.董教授回顾了自己从事现代主义诗歌研究30多年的历程,总结了其学术思想、学术观点和研究方法.从英美诗歌研究的比较视角出发,董教授立足本土现代文学经验,以T.S.艾略特为案例深入阐释了英美现代主义诗歌在中国不同历史时期的文化语境中是如何传播的,中国学者和诗人如何创造性地利用西方诗学资源推进中国诗歌的现代化建设.董教授指出,英美现代主义诗歌的跨文化传播和接受研究既要关注本土文学的内在发展逻辑,又要关注不同历史时期的文化过滤现象.他认为,英美现代主义诗歌作为一个整体不仅具有审美形式创新的意义,而且是对西方现代性历史进程的回应、反思和批判,具有介入和批评西方社会现实的人文价值和认知价值.因此,从现代性这一跨学科视角切入,运用历史化方法还原历史语境,对英美现代主义诗歌进行跨学科考察具有极为重要的意义.同时,董教授就英美现代主义诗歌的研究走向提出了自己的看法,并对青年学者提出治学建议与期望.

    英美现代主义诗歌比较视角跨学科人文关切

    英国旅行文学的起源

    田俊武
    19-29页
    查看更多>>摘要:英国旅行文学的源头,不应追溯到古希腊神话和文学,因为希腊与英国相距甚远,在远古时期与英国没有任何社会和文化的交集.英国旅行文学的源头,可以追溯到北欧神话和文学.北欧地理上距离英国最近,北欧人在公元8世纪后不断入侵并定居英国,他们的神话和文学对正在形成期的古英语文学产生了深远的影响,尤其是北欧神话、萨迦文学中的旅行叙事,成为古英语文学中旅行叙事的源头.古英语诗歌中的《航海者》和《旅行咒》以及古英语时期产生的英国民族史诗《贝奥武夫》即英国旅行文学滥觞期的代表作.

    英国旅行文学古英语北欧神话文学源头

    英国伊丽莎白一世时期的海上私掠:《西部美少女》中的海盗、英西海战与贸易帝国构建

    陶久胜
    30-48页
    查看更多>>摘要:16世纪是英国海盗盛行和海上贸易迅猛发展的时期,国家海外扩张的远大抱负促成海盗形象的转变.海盗成为构建英国海上贸易帝国的中坚力量,曾受谴责的海上私掠得到正义化书写,转变为获取国家财富和权力的重要途径.本文从海上贸易引发海盗形象转变的语境出发,发现托马斯·海伍德的戏剧《西部美少女》中海盗和海上私掠的含混性质:海上私掠之合法性备受质疑,同时海盗被视为海上探险和贸易的民族英雄.该剧与伊丽莎白一世时期的特定语境互动,将海盗形象与贸易帝国构建相联系,呈现海盗有助于英国民族身份构建与海洋帝国扩张的历史逻辑.

    托马斯·海伍德《西部美少女》海盗海上私掠贸易帝国

    盖尔语文学的民族认同叙事建构

    吴庆军
    49-61页
    查看更多>>摘要:爱尔兰文学发端于盖尔语文学.盖尔语文学中的盖尔语、口述传统和文学原型是爱尔兰历史文化传统中的重要传承.盖尔语作为爱尔兰的民族语言是民族认同的核心要素,在民族认同中发挥着重要的语言建构作用.盖尔语文学的口述传统叙述并传承了爱尔兰的历史、宗教与文化认同.盖尔语文学中爱斯琳诗歌所承载的爱尔兰女性文学原型在爱尔兰文学史上建构起民族认同的想象的共同体.盖尔语文学作为民族文化重要内涵的体现,在民族语言、历史文化认同以及文学原型的叙事传承中建构爱尔兰民族认同.

    盖尔语文学爱尔兰民族认同民族语言口述文学文学原型

    政治经济学视角下《海盗船长》中的审美趣味与中国元素

    李长亭
    62-73页
    查看更多>>摘要:本文结合18世纪英国社会兴起的"中国热",从政治经济学视角探讨英国著名小说家笛福的《海盗船长》中的物物交换与中国元素,并揭示当时中国商品对英国审美趣味的影响.通过分析小说中英国海盗的海上抢劫和与土著人进行欺诈性交易等行为,文章指出,《海盗船长》在宣扬西方商品文化和种族优越性的同时,还涵盖了隐性的中国叙事进程,尤其是具有中国审美趣味的商品交换和货币价值转换叙事,无意识地反映出中国元素在英国社会重商主义发展中的重要作用.

    《海盗船长》政治经济学审美趣味中国元素

    杰勒德·霍普金斯的声音诗学及其书写

    蔡玉辉
    74-91页
    查看更多>>摘要:英国诗人杰勒德·霍普金斯是视图和声音书写的高手.他提出了别具一格的声音诗学观,主张诗歌之首要在于吟诵,诗歌用语当选日常口语,诗歌韵律应摒弃僵化的跑步节奏,激活古英语诗歌中的跳跃节奏而代之,使诗歌接近散文和口语节奏而近民众.他依据这些观点,摹写底层民众的各种声音,模仿自然万物的各种旋律,为世界诗坛留下了一大批声音书写杰作,让跳跃节奏和口语入诗的英国诗学传统获得新生,并成为现代主义诗学运动的重要推力.霍普金斯也因此被认为是一个现代诗人.

    杰勒德·曼利·霍普金斯声音诗学声音书写跳跃节奏

    重构历史:古尔纳《天堂》中的非洲叙事

    赵秀兰
    92-107页
    查看更多>>摘要:阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳在《天堂》中将被殖民文学边缘化的非洲人置于中心位置,让欧洲殖民者成为"被凝视"的对象,从非洲人的视角讲述非洲历史,展现殖民主义对非洲(人)的影响,以及一战前东非地区社会、经济与文化的历史变迁.本文从逆写帝国、嵌套结构、旅行叙事和多元文化杂糅四个方面,分析古尔纳重写非洲历史、重塑非洲形象的方式.小说采用嵌套结构,以个体历史为经,以地方史与民族/国家历史为纬,钩沉殖民时期的非洲历史,拓展了文本的历史维度.古尔纳将旅行叙事与成长、身份建构结合在一起,通过空间位移表征身份/认同的"流动性"和"混杂性",揭示非洲文化多元主义的历史渊源,呈现出一种世界主义与共同体的历史意识.

    《天堂》逆写帝国嵌套结构旅行叙事多元文化杂糅

    拜伦《审判的幻景》中的撒旦主义和意识形态

    刘庆松
    108-122页
    查看更多>>摘要:拜伦的政治讽刺诗《审判的幻景》是对骚塞的《审判的幻景》的回击.骚塞污蔑拜伦是撒旦派成员,拜伦以毒攻毒,把撒旦当作一个政治传声筒来嘲讽骚塞所维护的主导意识形态.作品反映出独具特色的撒旦主义观.本文探究《审判的幻景》与撒旦主义所依托的欧洲和英国文学谱系、撒旦主义与意识形态冲突的关联,以及撒旦主义对传统型撒旦的解构等论题.浪漫型撒旦是意识形态冲突中一个有力的政治工具和象征物;也是拜伦的人格面具,取代后者对统治集团所粉饰的意识形态幻象进行祛魅.撒旦主义弘扬弥尔顿的撒旦的反抗精神,但并没有无原则地神化撒旦,而传统型撒旦始终是浪漫派撒旦主义反抗的对象.

    拜伦《审判的幻景》撒旦主义意识形态

    论《尤利西斯》中的殖民医学、本土医学和健康共同体想象

    肖冠华
    123-134页
    查看更多>>摘要:殖民情境下的医学问题是《尤利西斯》这部爱尔兰民族史诗所触及的重要面向之一.殖民医学以科学方法为基础,是一种生命治理术,代表了英国对爱尔兰人身体的掌控;本土医学体现了爱尔兰人对传统文化的维护,也是民族主义者对抗殖民统治的手段.这两种遵循排他逻辑的医学观念的冲突一方面戕害了爱尔兰人的健康,另一方面又凸显了错综复杂的殖民现代性问题.不过,通过对"游牧式主体"布卢姆的杂糅的卫生观和健康共同体想象的勾勒,乔伊斯展示了对于医学应如何回归本源,以及被压迫民族应如何走向现代这两个问题的思考.

    殖民医学本土医学健康共同体现代性

    《简·爱》中的恩惠叙事

    杨玉萍
    135-146页
    查看更多>>摘要:夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》曾被贴上"叛逆的女权主义"标签,但成年之后的简·爱所做出的一系列选择又昭示出她的叛逆是不完全的.本文从恩惠关系的角度切入,结合小说的历史文化背景,探究简·爱抗拒恩惠的反"家长制"叙事话语、接受恩惠并实现阶级跃升的过程,以及成为恩主后的家庭与殖民伦理选择,指出简·爱既有叛逆的一面,又有保守和利己的一面,她并非一个"叛逆的女权主义"者,而是受益于父权秩序与殖民暴力的务实主义者.《简·爱》既客观地再现了维多利亚时期的女性在恩惠关系中的挣扎,又暴露出该时代的女性为了受益于恩惠关系而对父权秩序和殖民暴行做出的臣服姿态.

    《简·爱》恩惠反"家长制"父权秩序殖民