首页期刊导航|中华检验医学杂志
期刊信息/Journal information
中华检验医学杂志
中华检验医学杂志

尚红

月刊

1009-9158

cjlm@cma.org.cn

010-85158273

100710

北京市东城区东四西大街42号

中华检验医学杂志/Journal Chinese Journal of Laboratory MedicineCSCD北大核心CSTPCD
查看更多>>1978年9月创刊,中华医学会主办。本刊主要读者群是广大中高级检验医学技术人员、医学实验室科研人员和临床各科医师。作为我国检验医学领域专业人员发表研究成果和进行学术交流的重要平台,深受广大读者喜爱。已经连续7次荣获“百种中国杰出学术期刊”称号,入围“中国期刊方阵”期刊,并多次获得中华医学会优秀期刊奖。主要栏目包括:述评、综述、血液与体液学、临床化学、临床微生物学、临床免疫学、分子诊断、实验室质量管理、试剂与仪器评价、经验与技术交流、病例报告、读者来信、专题笔谈等。特色栏目有展望、对话、临床病例(理)研究、继续教育等,深受广大读者喜爱。
正式出版
收录年代

    单克隆丙种球蛋白在临床就诊患者中的特点与分布规律的单中心研究

    朱丽娜邵文琦朱晶沈若坚...
    72-77页
    查看更多>>摘要:目的 探讨单克隆丙种球蛋白(M蛋白)在临床就诊患者中的特点与分布规律。 方法 选择2012年1月至2021年12月在复旦大学附属中山医院就诊并进行毛细管区带电泳的936 171例患者(男508 449例,女427 722例),筛选出异常条带的14 945例患者作为研究对象,男10 173例,女4 772例,年龄21~102(65±13)岁。按年龄分为21~30岁(168例)、31~40岁(405例)、41~50岁(1 326例)、51~60岁(3 068例)、61~70岁(4 985例)、71~80岁(3 288例)、81~90岁(1 519例)、≥91岁(186例)共8组。收集14 945例检出异常条带患者的诊断结果,按有无肿瘤分为肿瘤组(5 196例)和非肿瘤性组(9 749例)。回顾性分析不同性别、年龄和疾病组中异常条带分布情况。14 945例患者中,4 988例进行了免疫固定电泳试验,排除336例阴性和412例双克隆条带反应,以具有单克隆免疫球蛋白(M蛋白)反应的4 240例患者为研究对象,男2 794例,女1 446例,年龄21~102(67±12)岁。按年龄分为21~30岁(18例)、31~40岁(91例)、41~50岁(364例)、51~60岁(862例)、61~70岁(1 455例)、71~80岁(904例)、81~90岁(486例)、≥91岁(60例)共8组,收集患者的诊断结果与免疫球蛋白(Ig)分型(IgA-κ、IgA-λ、IgG-κ、IgG-λ、IgM-κ、IgM-λ、κ、λ)结果,回顾性分析M蛋白在不同性别、年龄和疾病组的分布情况。 结果 在936 171例患者中,电泳图谱表现出异常条带者为14 945例,检出率为1.60%;其中,男性和女性异常条带检出率分别为2.00%(10 173/508 449)和1.12%(4 772/427 722),差异有统计学意义(P<0.01)。不同年龄组间的异常条带检出率差异有统计学意义(P<0.01);其中,≥91岁组异常条带检出率最高为5.98%,男女检出比1.67∶1。14 945例异常条带中,51~60、61~70、71~80岁患者分别占20.53%(3 068例)、33.36%(4 985例)和22.00%(3 288例),各年龄组间差异均有统计学意义(χ2=115.82,P<0.01)。肿瘤组中检出异常条带前3位者为浆细胞瘤1 123例,淋巴瘤289例,白血病49例,浆细胞瘤电泳图谱异常条带检出率为89.92%(1 123/1 249),高于淋巴瘤、白血病患者[分别为6.73%(289/4 296)和6.40%(49/766),P均<0.01]。4 240例M蛋白阳性患者中,51~60、61~70、71~80岁分别占20.33%(862/4 240)、34.32%(1 455/4 240)和21.32%(904/4 240),各年龄组间差异有统计学意义(P<0.01);M蛋白分型结果在不同性别人群中均为IgG-κ型占比最高,男性32.28%(902/2 794),女性34.30%(496/1 446);在21~30、31~40、41~50岁年龄组中,IgG-λ型占比最高,分别为38.89%(7/18)、36.26%(33/91)、34.07%(124/364);而在51~60、61~70、71~80、81~90、≥91岁年龄组中,均为IgG-κ型占比最高,分别为33.87%(292/862)、34.16%(497/1 455)、31.53%(285/904)、34.57%(168/486)、28.33%(17/60),不同性别组及各年龄组比较差异均有统计学意义(P均<0.01)。M蛋白阳性的肿瘤患者中,浆细胞瘤占比最高14.22%(603/4 240),其次为淋巴瘤6.30%(267/4 240);非肿瘤疾病中,M蛋白血症占比最高7.24%(307/4 240),其次是肺部感染5.47%(232/4 240)。 结论 毛细管区带电泳异常条带检出率会随年龄的增长而提高,且同年龄组中,男性异常条带检出率高于女性;不同的恶性肿瘤疾病在毛细管区带电泳中也会出现异常条带,但仍以血液系统的肿瘤为主。M蛋白阳性结果中,61~70岁年龄段人群占比最高;M蛋白类型以IgG型最多见;21~50岁年龄段中,IgG-λ型占比最高;>50岁年龄段中,IgG-κ型占比最高;M蛋白阳性的诊断中,排前3位的疾病均为血液系统疾病,分别为浆细胞瘤、M蛋白血症及淋巴瘤。 Objective To investigate the characteristics and distribution of monoclonal gammopathy in clinical patients. Methods A total of 936 171 patients (508 449 males and 427 722 females) who received capillary zone electrophoresis in Zhongshan Hospital Affiliated to Fudan University from January 2012 to December 2021 were selected, from which 14 945 patients with abnormal bands were screened as the study subjects, including 10 173 males and 4 772 females and the age 21-102 (65±13) years old. According to the age, patients were divided into 8 groups: 21-30 years old (168 cases), 31-40 years old (405 cases), 41-50 years old (1 326 cases), 51-60 years old (3 068 cases), 61-70 years old (4 985 cases), 71-80 years old (3 288 cases), 81-90 years old (1 519 cases), and≥91 years old (186 cases). The diagnostic results of the 14 945 patients with abnormal bands were collected and were divided into tumor group (5 196 cases) and non-tumor disease group (9 749 cases) according to the presence of tumor. The distribution of abnormal bands in different gender, age, and disease groups were retrospectively analyzed. Among the 14 945 patients, 4 988 cases underwent immunofixation electrophoresis, excluding 336 negative cases and 412 cases of double clonal bands reaction, and 4 240 patients with monoclonal immunoglobulin (M protein) reaction were selected as the study subjects, including 2 794 males and 1 446 females aged 21-102 (67±12) years old. They were divided into 8 groups according to the age: 21-30 years old (18 cases), 31-40 years old (91 cases), 41-50 years old (364 cases), 51-60 years old (862 cases), 61-70 years old (1 455 cases), 71-80 years old (904 cases), 81-90 years old (486 cases), and≥91 years old (60 cases). The diagnostic results and immunoglobin subtypes (IgA-κ, IgA-λ, IgG-κ, IgG-λ, IgM-κ, IgM-λ, κ, λ) of patients were collected, and the distribution of monoclonal gammopathy in different gender, age and disease groups were retrospectively analyzed. Results Among 936 171 patients, 14 945 cases showed abnormal bands in electropherograms with a detection rate of 1.60% the detection rates of abnormal bands in males and females were 2.00% (10 173/508 449) and 1.12% (4 772/427 722), respectively, with a statistically significant difference (P<0.01). There was a significant difference in the detection rate of abnormal bands among different age groups (P<0.01) among them, the highest detection rate of abnormal band in group of ≥91 years old was 5.98%, and the ratio of male to female was 1.67∶1. Among the 14 945 cases of abnormal bands, patients aged 51-60, 61-70 and 71-80 accounted for 20.53% (3 068 cases), 33.36% (4 985 cases) and 22.00% (3 288 cases), respectively, and the differences among the age groups were statistically significant (χ2=115.82, P<0.01). In the tumor group, the top 3 tumors with abnormal bands were plasmacytoma with 1 123 cases, lymphoma with 289 cases, and leukemia with 49 cases. The detection rate of abnormal bands in electropherograms of plasmacytoma was 89.92% (1 123/1 249), which was higher than that in lymphoma and leukemia [6.73% (289/4 296) and 6.40% (49/766), respectively,P<0.01]. Among 4 240 patients with positive M protein, the proportion of 51-60, 61-70 and 71-80 years old patients were 20.33% (862/4 240), 34.32% (1 455/4 240) and 21.32% (904/4 240), respectively, and the differences among age groups were statistically significant (P<0.01). The results of M protein types showed that the proportion of IgG-κ type was the highest in both genders, with 32.28% (902/2 794) in males and 34.30% (496/1 446) in females. In the 21-30, 31-40, and 41-50 age groups, the proportion of IgG-λ was the highest, which were 38.89% (7/18), 36.26% (33/91) and 34.07% (124/364) in these groups respectively. However, the proportions of IgG-κ were the highest in either of the 51-60, 61-70, 71-80, 81-90 and ≥91 years old groups, which were 33.87% (292/862), 34.16% (497/1 455), 31.53% (285/904), 34.57% (168/486), 28.33% (17/60), respectively, and the differences among all age groups and gender groups had statistical significance (P<0.01). Among patients with positive M protein in the tumor group, plasmacytoma accounted for 14.22% (603/4 240), followed by lymphoma 6.30% (267/4 240) among non-tumor diseases, M proteinemia accounted for the highest proportion (7.24%, 307/4 240), followed by pulmonary infection (5.47%, 232/4 240). Conclusions The detection rate of abnormal bands in capillary zone electrophoresis may increase with age, and is higher in males than in females in the same age group different malignant tumor diseases can also show abnormal bands in capillary zone electrophoresis, but they are still mainly hematological tumors. Among the positive results of M protein, 61-70 years old group accounts for the highest proportion the most common type of monoclonal gammopathy is IgG type in the age group of 21-50 years, the proportion of IgG-λ type is the highest in the group of >50 years old, the proportion of IgG-κ type is the highest in the diagnosis of positive monoclonal gammopathy, the top 3 diseases are all hematological diseases, including plasmacytoma, monoclonal gammopathies and lymphoma.

    电泳,毛细管免疫电泳浆细胞瘤单克隆丙种球蛋白单克隆条带

    冷球蛋白血症患者202例临床及实验室结果特征

    马逸辰李鹏昌韩建华嵇巍...
    78-85页
    查看更多>>摘要:目的 分析冷球蛋白血症患者临床及实验室结果特征。 方法 横断面研究。收集2017年7月至2023年3月在北京协和医院确诊为冷球蛋白血症的202例患者的临床资料及实验室结果,包括年龄、性别、首诊临床表现、病因诊断、血清冷球蛋白定性和定量、补体3、补体4结果,以及25例患者的肾脏病理结果。根据冷球蛋白的种类,将冷球蛋白血症分为3型,比较不同类型冷球蛋白血症临床及实验室结果特征的差异。 结果 202例冷球蛋白血症患者中,Ⅰ型62例(30.7%),Ⅱ型58例(28.7%),Ⅲ型82例(40.6%)。按照病因分类:原发性冷球蛋白血症56例,继发于自身免疫性疾病76例,肿瘤相关疾病29例,感染性疾病52例。202例患者常见的首诊临床表现为皮肤损害(124例,61.4%)和肾脏损害(87例,43.1%)相关的临床症状,其次为关节痛和/或关节炎(50例,24.8%)、周围神经病变(33例,16.3%)、乏力(28例,13.9%)、发热(23例,11.4%)。不同类型冷球蛋白血症患者临床症状有一定差异,29.0%(18/62)Ⅰ型患者出现乏力症状,高于Ⅱ型(10.3%,6/58)和Ⅲ型(4.9%,4/82)(P均<0.05);56.9%(33/58)Ⅱ型和52.4%(43/82)Ⅲ型患者出现肾脏损害,高于Ⅰ型患者(17.7%,11/62)(P均<0.05);仅4例(4.9%,4/82)Ⅲ型患者出现周围神经病变症状,低于Ⅰ型(17.7%,11/62)和Ⅱ型(31.0%,18/58)(P均<0.05)。Ⅲ型冷球蛋白血症患者冷球蛋白定量为122(82,177)mg/L,低于Ⅰ型和Ⅱ型[分别为695(229,3499)、350(107,1874)mg/L,P均<0.001]。42.6%(86/202)的患者出现补体3下降,49.0%(99/202)的患者出现补体4下降。冷球蛋白肾损害的肾脏病理表现主要包括膜增生性肾小球肾炎(36.0%,9/25)和毛细管内增生性肾小球肾炎(32.0%,8/25)。 结论 皮肤和肾脏损害的相关症状是冷球蛋白血症最常见的临床表现。不同类型冷球蛋白血症患者其临床表现有一定差异,近半数的冷球蛋白血症患者出现血清补体下降。 Objective To analyze the clinical and laboratory characteristics of patients with cryoglobulinemia. Methods It is a cross-sectional study. The patients diagnosed with cryoglobulinemia in our hospital were enrolled from July 2017 to March 2023. The baseline information of patients, included age, gender, qualitative, and quantitative results of serum cryoglobulins, initial clinical manifestations, etiology, serum complement 3 and 4, and the renal pathological manifestations. The clinical and laboratory characteristics of patients with different types of cryoglobulinemia were analyzed. Results There were 62 patients (30.7%) with type Ⅰ cryoglobulinemia, 58 patients (28.7%) with type Ⅱ cryoglobulinemia, and 82 patients (40.6%) with type Ⅲ cryoglobulinemia enrolled in this study. Among these patients, 56 of primary cryoglobulinemia, 76 of autoimmune diseases, 29 of tumor-related diseases, and 52 of infectious diseases were observed. Clinical symptoms related to skin lesions (124 cases, 61.4%) and kidney damage (87 cases, 43.1%) were the most common initial clinical manifestations and arthralgia/arthritis (50 cases, 24.8%), peripheral neuropathy (33 cases, 16.3%), fatigue (28 cases, 13.9%), fever (23 cases, 11.4%) were also observed in some patients. The clinical symptoms varied in different types of cryoglobulinemia. 29.0% patients (18/62) with type Ⅰ had fatigue, which was higher than those with type Ⅱ (10.3%, 6/58) and type Ⅲ (4.9%, 4/82) (P<0.05) Kidney damage occurred in 56.9% (33/58) patients with type Ⅱ and 52.4% (43/82) patients with type Ⅲ, which was higher than that in type Ⅰ patients (17.7%, 11/62) (P<0.05) Only 4 patients (4.9%, 4/82) with type Ⅲ had peripheral neuropathy, which was lower than those with type Ⅰ (17.7%, 11/62) and type Ⅱ (31.0%, 18/58) (P<0.05). The quantity of cryoglobulins in patients with type Ⅲ cryoglobulinemia [122 (82, 177) mg/L] was significantly lower than that in patients with type Ⅰ [695(229, 3 499) mg/L] (P<0.001) and type Ⅱ cryoglobulinemia [350 (107, 1 874) mg/L] (P<0.001). Complement 4 decreased in 49.0% (99/202) of patients and complement 3 decreased in 42.6% (86/202) of patients. Membranoproliferative glomerulonephritis (36.0%, 9/25) and endocapillary proliferative glomerulonephritis (32.0%, 8/25) were the main renal pathological manifestations of cryoglobulin nephropathy. Conclusions The most common clinical manifestations of cryoglobulinemia are skin and kidney damage. The clinical manifestations of patients with cryoglobulinemia vary in different types of cryoglobulins. Serum complement decreases in nearly half of cryoglobulinemia patients.

    冷球蛋白血症冷球蛋白毛细管电泳

    流水线自动质控在临床生化免疫检验中的评估与应用

    侯立安尚雪松马超超夏良裕...
    86-93页
    查看更多>>摘要:目的 评估全自动流水线自动检测室内质控(自动质控)的适用性。 方法 利用自动质控实施方法评估北京协和医院检验科于2019年1月至2022年7月18个生化项目、5个免疫比浊项目、11个化学发光项目的自动质控稳定性、检测效率和实施成本。具体方法:将生化、免疫比浊以及化学发光项目的质控品存储在流水线冰箱中,由中间体软件控制流水线,按设置时间自动调取质控品上机测定并归档保存。生化项目的质控设置为每日和每周更换质控品2种模式,共同运行3个月,通过比较2种模式质控结果的变异系数(CV)评估质控品在线存储稳定性。分析自动质控和手动质控结果变异、质控失控率、质控品消耗量、员工工作量、首个样本检测时间和自动质控故障率6个指标,评估自动质控应用效果。 结果 (1)质控品在线存储稳定性:每周更换生化在线质控品模式下,总二氧化碳(TCO2)高低两水平质控的CV分别为20.24%和21.82%,大于实验室设定的允许变异;丙氨酸转氨酶(ALT)等其他16个项目变异均小于允许变异。(2)自动和手动质控模式下质控结果变异:每日更换生化在线质控品、每周更换免疫比浊和化学发光在线质控品的模式下,硫酸脱氢表雄酮、雌二醇、卵泡刺激素、促黄体生成素、铁蛋白、叶酸、维生素B12和睾酮 8个化学发光项目,补体3、C反应蛋白和免疫球蛋白G 3个免疫比浊项目和碱性磷酸酶、葡萄糖、钙、氯、钾、乳酸脱氢酶、钠、尿素、低密度脂蛋白胆固醇和腺苷脱氨酶 10个生化项目的低、高水平质控自动质控检测结果的CV均低于手动质控结果的CV。2种质控模式的生化、免疫比浊和化学发光项目的失控率均符合临床常规工作需求。(3)质控品消耗量比较:自动质控与手动质控比较,化学发光质控品每周使用量减少37.5%(由8 ml减至5 ml);免疫比浊质控品每周使用量减少33.3%(由3 ml减至2 ml)。(4)员工工作量和首个样本进样时间比较:自动质控与手动质控比较,员工每周减少手工操作步骤约156步,每日首个样本检测时间平均提前15 min。自动质控开始运行的前期故障率为54.5%(37/64),后期降至10.2%(13/128)。 结论 通过流水线系统自动检测室内质控结果满足实验室质量指标要求,应用自动质控可提高质控水平,节约成本,减轻工作量、提高工作效率。 Objective To assess the applicability of fully automatic pipeline automated testing for internal quality control (automated quality control). Methods Stability, assay efficiency and implementation costs of 18 biochemical tests, 5 immunoturbidimetric tests and 11 chemical illuminescent tests in the Department of Laboratory Medicine of Peking Union Hospital from January 2019 to July 2022 were evaluated using automated quality control implementation methods. The detailed method is as follows: quality control materials for biochemical, immunoturbidimetric and chemiluminescent tests were stored in the refrigerator in the pipeline which was controlled by the intermediate software, and were automatically retrieved and tested as pre-set followed by documenting and storing. The quality control setup for the biochemical tests included refreshing quality control materials daily and weekly,both of which were paralleled for 3 months. The on-line storage stability of quality control materials in the pipeline was evaluated by comparing the coefficients of variation (CV) of the quality control results between the two patterns. Effect of automated quality control application was evaluated using 6 indicators, including the results′ variation of automatically performed and manually performed quality controls, the out-of-controlled rate, the consumption of quality control materials, the change of staff workload, the impact on the testing time of the first sample, and the failure rate of automated quality control. Results (1) Storage stability of quality control materials in the pipeline: under the pattern of weekly refresh of the biochemical quality control materials, except for total carbon dioxide (TCO2) (the CVs of low and high level quality control were respectively 20.24% and 21.82%) and sodium (the CV of low level quality control was 1.51%) that were greater than the allowable variation set by the laboratory, the CVs of the rest tests meet the lab requirements on the allowable variations. (2) The results′ variation of quality control in automatically performed and manually performed control patterns: in the patterns of daily refresh of biochemical quality control materials and weekly refresh of immunoturbidimetric and chemiluminescent quality control materials, the CVs of both low and high levels of quality control were lower in the automatically performed control pattern than that in manually performed pattern for 8 chemiluminescent items of dehydroepiandrosterone sulfate, estradiol, follicle stimulating hormone, luteinizing hormone, serum ferritin, serum folic acid, vitamin B12 and testosterone, 3 immunologic items of complement 3, C reactive protein and immunoglobulin G, and 10 biochemical items of alkaline phosphatase, glucose, calcium, chloride, potassium, lactate dehydrogenase, sodium, urea, low density lipoprotein cholesterol, and adenosine deaminase. The out-of-control rates of biochemistry, immunoturbidimetric and chemiluminescence tests in both quality control patterns conformed with the clinical routine work requirements. (3) Comparison of quality control materials′ consumption: compared with manually performed quality control, weekly consumption of automatically performed chemiluminescent quality control materials decreased 37.5% (from 8 ml to 5 ml) weekly consumption of automatically performed immunoturbidimetric quality control materials decreased 33.3% (from 3 ml to 2 ml). (4)Comparison of staff workload and first sample testing time: compared with manually performed quality control, automatical quality control reduced manual work by about 156 steps per week, and the daily initial testing time was earlier by 15 min on average. The failure rate was 54.5% (37/64) during the early-stage application of the automated quality control which dropped to 10.2% (13/128) in the late-stage. Conclusion The results of automated quality control detected in the pipeline system meet the quality indicators′ requirements of the laboratory, and the application of automated quality control can improve the quality control, save costs, reduce workload, and improve work efficiency.

    质量控制稳定性变异系数允许变异

    医工结合型检验医学研究生培养体系的探索与实践

    杨翔府伟灵干岭
    94-97页
    查看更多>>摘要:培养医工结合型检验医学研究生对于重新定位检验学科发展,大力促进人才建设和提高行业人员素质具有重要意义。本文介绍了我科室在医工结合型检验医学研究生培养过程中的一系列探索实践。通过采取多种研究生特色培养措施,包括特色理念构建、研究生导师团队建设、针对性课程设置以及与工学院所交流学习等,在人才培养和科研产出方面取得了显著教学成效,对探索新型检验医学专业人才培养模式具有重要价值。 It is of great significance to reposition the development of inspection discipline, vigorously promote the construction of talents and improve the overall scientific quality of industry personnel by training laboratory medicine postgraduate students with the combination strategies of medicine and engineering. Here, a series of explorations and practices was performed in the training process of graduate students in medical and industrial laboratory medicine in our department. This study has adopted a series of training measures for graduate students of laboratory medicine with characteristics of combination of medicine and engineering, including the construction of characteristic training concept, the construction of graduate tutor team, the targeted curriculum, and the exchange study in the institute of engineering. Significant teaching achievements have been made in personnel training and scientific research output, which is of great value for exploring the cultivation of new laboratory medicine professionals.

    检验医学医工结合研究生培养教学

    结核分枝杆菌胞外囊泡:诊断、预防和治疗潜力

    王冯娟周磊刘家云干岭...
    98-104页
    查看更多>>摘要:通过总结结核分枝杆菌胞外囊泡的生物形成、成分功能,探讨结核分枝杆菌胞外囊泡在诊断、预防和治疗结核病方面的潜力,得出结核分枝杆菌膜囊泡和宿主分泌的外泌体均含有结核分枝杆菌的成分参与免疫调节,在结核病诊断、预防和治疗中发挥不同的作用。结核分枝杆菌胞外囊泡含有丰富的生物标志物,拥有天然的免疫原性,有望成为结核病诊断、预防和治疗的新靶点应用于临床。 By summarizing the biological formation and component function of Mycobacterium tuberculosis extracellular vesicles, this manuscript discusses the potential usage of Mycobacterium tuberculosis extracellular vesicles in diagnosis, prevention, and treatment of tuberculosis. It is concluded that both Mycobacterium tuberculosis membrane vesicles and exosomes secreted by the host contain the components of Mycobacterium tuberculosis to participate in immune regulation, and play different roles in the diagnosis, prevention, and treatment of tuberculosis. Mycobacterium tuberculosis extracellular vesicles contain abundant biomarkers and have natural immunogenicity, which are expected to become new targets for diagnosis, prevention, and treatment of tuberculosis.

    结核分枝杆菌囊泡生物标志物诊断治疗

    中华检验医学杂志高质量发展研讨会暨第十届编辑委员会第一次工作会议纪要

    武昱唐栋干岭
    105-106页
    查看更多>>摘要:中华检验医学杂志高质量发展研讨会暨第十届编委会第一次工作会议于2023年11月14日下午2点在山东济南召开,100余位编委和通讯编委参加了会议。