首页期刊导航|北京电力高等专科学校学报(社会科学版)
期刊信息/Journal information
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)

宋守信

月刊

1009-0118

dianlixuebao2012@163.com

010-86931100 56126297

100036

北京市海淀区上园村

北京电力高等专科学校学报(社会科学版)/Journal Beijing Dianli Gaodeng Zhuanke Xuexiao Xuebao
查看更多>>教育教学研究
正式出版
收录年代

    英语限制性与非限制性关系分句区别详辨

    陈会海
    587-588页
    查看更多>>摘要：限制性与非限制性关系分句的区别主要体现在语义关联、外在形式、结构特征、英汉翻译策略几个方面.限制性关系分句代词选择有三务规则和五个要点,而非限制性关系分句中代词选择集中体现在先行项的伸延性.

    限制性关系分句非限制性关系分句区别

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    商务英语语篇的文化信息与文本意义共现之分析与翻译要略

    颜泓
    589-590页
    查看更多>>摘要：商务英语翻译因其特殊目的性而有别于普通英语翻译,在当今全球范围越来越广泛的经济事物中,有关商务英语的翻译活动越来越频繁,商务英语语篇的翻译质量直接影响着商务活动的成效.本文通过对商务英语语篇文体特点和文化内涵的分析,提出商务英语翻译须重视文体意识、增强文化意识、提高译者对读者的责任感.

    文体意识文化内涵翻译要略

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    An Analysis of Stanley Kowalski' s Character from the Perspective of Cross-cultural Communication

    赵东霞
    591-592,594页
    查看更多>>摘要：As one of the greatest playwrights in American history,Tennessee Williams has portrayed a series of fascinating characters in his works.Unfortunately,cultural differences have hindered our appreciation of them.Therefore,it is necessary for us to learn the culture in which those characters live if we want to have a thorough understanding of the mentality and behaviors of those characters.
      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    Analysis on the Child's Aggressive Behavior

    赵科研
    593-594页
    查看更多>>摘要：From analyzing the children's gender development,this article elaborates the reason of children's aggressive behavior and discusses the relationship between aggressive behavior and violent television programs.
      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    韦努蒂的异化翻译策略对英语翻译教学的启示及应用

    刘丽
    595,597页
    查看更多>>摘要：传统英语翻译教学中,教师教学过程重内容轻认知,因而学生在翻译过程中由于过度强调译语而忽略了原语文化的精髓,不能完整表达原语的认知方式.笔者认为,随着翻译理论的不断进步,教师在翻译教学中所采用的翻译理论也应当有所改进.因此,本文将从异化的角度,探讨异化的翻译策略在英语翻译教学中的启示.

    异化翻译教学启示应用

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    浅谈汉英语气系统对比及翻译——以《匆匆》中语气词及其译文的对比分析为例

    安珂
    596-597页
    查看更多>>摘要：本文基于韩礼德系统功能语法中语言的人际功能框架,以朱自清的《匆匆》一文中的语气词及其英译文(张培基译本)为对比语料,浅析汉英语气系统表现形式的对比及语气词翻译过程中的语气等效问题.

    人际功能语气词对比翻译语气等效

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    浅析经济全球化背景下外贸人员的翻译能力的培养

    张俊伟
    598,600页
    查看更多>>摘要：随着科学技术的进步,生产力的迅猛发展,经济全球化的时代已经走进了我们的生活.国家之间频繁的贸易交往活动的进行对外贸翻译人员的翻译策略和技巧提出了更高的职业要求,本文将在经济全球化的背景下对外贸翻译的策略和技巧的能力进行探讨分析.

    全球化外贸翻译策略技巧能力培养

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    大学英语专业四级考试中完形填空的考点效度研究——以97、03和09年的真题为例来分析

    李文娟
    599-600页
    查看更多>>摘要：考点效度这一概念的提出,意在从命题的角度,尽量提高删除项目的语境层次,扩展英语完形填空试题的考点层次,把单词、词组层次的题目提高到篇章、语篇层次,提高试题效度.从考点效度的角度出发,对比分析研究97、03和09年大学英语专业四级完形填空真题的,探讨完形填空的命题情况,旨在为以后的研究提供参考和启示.

    完形填空考点效度考点层次

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    教师信念在大学低年级英语口语错误反馈中的作用及启示

    王雅静陈丽慧
    601,603页
    查看更多>>摘要：错误分析是二语习得中的一个重要理论,也是应用语言学研究的一个热点问题.由于错误频繁出现在二语习得及课堂教学中,并且与石化、僵化现象紧密联系在一起,错误分析逐渐受到越来越多的重视,对它的分析也是层出不穷.然而在实际的英语教学过程中,许多错误并非被概括或者被准确描述,其解决方法也并非易事.中国大学低年级学生又是一个特殊的群体,在这个群体中也有一些特殊的现象.本文将主要概括性地描述中国大学低年级英语口语中的错误以及在纠错过程中教师信念这一重要因素的作用.

    错误分析错误反馈教师信念英语口语

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    在英语实践教学中如何培养学生语感品质

    钱蕾
    602-603页
    查看更多>>摘要：语感是人们对语言的感知.它对英语实践教学与英语的实际生活中使用有着非同寻常的作用.怎样才能培育学生优秀的语感品质,提升学生对英语语言现实生活运用能力的习得呢?本文就这个主题对怎样培养学生英语语感做了些许探讨.

    语感实践教学英语语言能力的习得

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据