首页期刊导航|长江丛刊
期刊信息/Journal information
长江丛刊
长江丛刊

010-52165441/5456;010-52165556;010-52165449

100021

北京市朝阳区广渠路37号院2号楼501

长江丛刊/Journal CHANGJIAN CONGKAN
正式出版
收录年代

    论蕴含中国精神的影视作品对当代青年的激励作用

    沈磊
    43-44页
    查看更多>>摘要：中国精神,即以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为革新的时代精神是我国当下社会的主旋律,同时也是实现中华民族伟大的中国梦的必由之路.而青年又是实现中国梦的主力军.少年强则中国强,因此青年人的精神状态、青年人对实现中华民族伟大复兴的中国梦的认同与理解就显得尤为重要.通过弘扬蕴含中国精神的影视作品可以使青年潜移默化中受到熏陶,加强对中国精神和中国梦的理解与认同,从而可以以饱满的精神与激昂的状态投入到实现中华民族伟大复兴的中国梦的实践当中,创造社会主义中国的新的辉煌.

    中国精神影视作品青年激励作用

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    周原甲骨语言文字研究综述

    秦伟
    45,53页
    查看更多>>摘要：以周原甲骨为代表的西周甲骨是先秦出土文献中的小宗,近些年来,其在语言文字方面的学术价值逐渐被发现并重视.周原甲骨语言文字方面的研究已经十分全面,不仅有词汇、语法、文字的综合研究,还有对某些独特的字的研究,比如"囟"字,这些研究基本上已经揭示了周原甲骨语言文字的全貌.但是,词汇、文字的研究相比于语法的研究明显有优势,原因可能是与周原甲骨卜辞数量不够多有关.

    周原甲骨语言文字综述

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    论习近平用典的翻译

    申婷张允
    46-47页
    查看更多>>摘要：典故是中国优秀传统文化的瑰宝,巧用典故是对民族文化的大力传承和高度自信.习近平总书记善于使用典故讲述中国故事,传播中国声音.本文将分析习近平用典的特征,并结合典故翻译需要考虑的因素,对习近平用典的英译进行探究.

    典故翻译

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    隐喻在大学英语教学中的运用

    孙芳
    48-49页
    查看更多>>摘要：本文在隐喻理论的基础上,探讨如何将隐喻理论运用到大学英语的词汇教学、阅读教学中来,通过培养学生的隐喻意识,来提高学生的隐喻思维能力,改善英语学习效果.

    隐喻大学英语教学词汇阅读英语学习效果

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    对外汉语中的"国俗词语"教学分析

    马添添
    50-51页
    查看更多>>摘要：国俗词语饱含国家优秀传统文化精髓,其内容与国家政治、文化、历史、人文等均有着紧密的联系,透过国俗词语,可同时探析汉语言文化及国家优秀传统文化之魅力.本文分析对外汉语中国俗词语的教学,介绍国俗词语理论基础,给出可被国俗词语教学活动直接参考的方法措施,以教学创新显化国俗词语蕴藏的语言及文化含义,帮助学生积累、理解更多经典国俗词语.

    对外汉语国俗词语跨文化交流

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    汉语成语英译的归化与异化

    王青
    52-53页
    查看更多>>摘要：成语是我国几千年历史文化形成语言精髓,结构虽然简单,但是文化底蕴却异常深厚,充分体现了我国汉语的博大精深.随着我国与其他国家的文化交流日渐频繁,如何将汉语成语更好的进行英译,使译文通俗易懂,易于读者接受和理解已经成为翻译人员主要研究的内容.本文从归化和异化的角度分析了汉语成语英译的优点和缺点,进一步探讨了使用归化和异化进行英语成语翻译需要注意的事项.

    汉语成语英译归化异化

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    论法律词汇的翻译

    贾玲张允
    54,70页
    查看更多>>摘要：从法律语言的角度,分析了法律词汇的特点及其翻译,其中涉及词性转换、shall的用法以及限制词的翻译等方面.译者在翻译时需兼顾中西语言风格、中西思维方式、历史文化背景、法律文化背景、法律制度等多方面因素对法律词汇进行分析,以示法律词汇翻译的专业性、严谨性和准确性,满足译文的正式性和规范性的要求.

    法律翻译法律词汇法律词汇翻译

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    对外汉语量词教学下字形与字义用例的探究——以"枝、朵、束"为例

    代昌廷
    55,72页
    查看更多>>摘要：汉字作为表意文字,与表音文字不同,它将字形、字音、字义融为一体,三者有分不开的联系.通过对汉字字形的研究,结合意义用例的参考,便能够较为完整地理解汉字的意义.而作为汉藏语系独有,且数量丰富的量词,是汉语国际教学的重难点,因此在量词教学中,同样离不开对字形、字义用例的分析.

    枝朵束量词教学字形与用例

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    二十世纪翻译对等理论研究略论

    谢盛良
    56-57页
    查看更多>>摘要：翻译对等论是二十世纪翻译理论发展过程中逐步形成的重要理论,主要由美国翻译理论与实践家奈达推进与完善.本研究简略介绍了翻译对等理论提出的背景,并对该理论的形成与发展历程,基本内容等进行了简要梳理,也向人们介绍了该理论存在的种种批评与争议,使人们对翻译对等理论产生较清晰的认识,以更好地指导人们翻译实践.

    翻译对等理论

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    精准扶贫背景下江苏省独立院校资助育人研究

    王亚洲
    58-59页
    查看更多>>摘要：在精准扶贫的背景下,独立院校对资助育人工作有了新的思考.结合独立院校经费的局限性、院校发展的限制性、资助制度的模糊性等问题,深刻贯彻实施国家精准扶贫战略,围绕精准,发力脱贫.本文从拓宽领域、精准识别、精准监督、精准标准、精准育人五个方面提出建议,以便更好开展资助育人工作.

    独立院校精准帮扶资助育人

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据