查看更多>>摘要:伴随着国家翻译实践的全面纵深发展,国家翻译实践地方化趋势日益明显。国家翻译实践地方化能为MTI(Master of Translation and Interpreting,翻译硕士专业学位)翻译教学提供实践平台,促进MTI翻译教学的健康发展。文章在探讨MTI翻译教学原则与目标的基础上,以"河南地方特色文化对外翻译标准化术语库"(中英版)为例,归纳MTI翻译教学的改革路径,旨在将MTI翻译教学与地方翻译实践融合起来,为MTI翻译教学改革提供借鉴。
查看更多>>摘要:教学和科研是高等教育的2个基本职能,教学是人才培养的根和本,科研是促进教学的重要手段和"催化剂"。在新时代背景下,为了提高地方应用型本科院校电子信息类专业人才培养质量,文章秉持OBE(Outcome Based Education,成果导向教育)理念,把创新驱动发展作为培养导向,在课程教学过程中有机融入最新的科研成果,对电子信息类专业进行教学科研一体化建设,实现全过程、多维度、立体化培养学生的综合素质和能力,提高新时代创新型人才培养实效。
查看更多>>摘要:针对"中国地理"课程传统教学中存在的问题,文章分析了 OBE(Outcome Based Education,成果导向教育)理念与翻转课堂融合的理论契合性及实施条件,提出了 OBE理念与翻转课堂融合的教学模式。该模式设计包括课程目标与内容重构、课堂教学实施模式、课程评价设计3部分内容。在该模式下,教师借助课堂评价,适时进行反思并持续改进教学,最终构建以学生发展为中心的课堂,实现学生知识、能力、素质的提升,从而适应社会发展需要,提高地理师范类人才的培养质量。