期刊,中国民族博览 2022年卷4期_国家学术搜索

期刊信息/Journal information

中国民族博览

出版周期：半月刊

国际刊号：1007-4198

电子邮箱：zgmzbl@163.com

电　　话：010-83204156

中国民族博览/Journal Panorama of Chinese Nationalities

查看更多>>《中国民族博览》（半月刊）杂志创办于1992年，由中华人民共和国文化和旅游部主管，中国少数民族文化艺术基金会主办的国家一级大型文化类期刊，每月出版二期。国际标准刊号：ISSN1007-4198，国内统一刊号：CN10-1220/G0，邮发代号：82-39。本刊倡导大文化和大民族的办刊理念，注重思想性、艺术性、前瞻性为一体，荟萃学术思想，追踪学术前沿，理论联系实际，全方位展示我国民族文化艺术成就、传承和弘扬中华优秀文化。本刊涵盖民族艺术、民族教育、民族民俗、民族文博、民族语言、民族人口、民族文学、文化产业等领域的理论文章及文图作品。

正式出版

收录年代

操纵理论下英美文学的汉译研究——以威廉·福克纳《喧哗与骚动》李文俊译本为例

王娇

119-121页

查看更多>>摘要：以操纵理论为指导分析李文俊翻译美国作家威廉·福克纳的作品《喧哗与骚动》的过程和结果可知,译者考虑到翻译年代社会主流意识形态对译作的特殊要求,在作品选择和翻译策略上进行了特殊考量.同时,词语直译、增词、代词明晰化和英语方言国内语境化处理等翻译方法为李文俊的译本成就增色不少.

关键词：

《喧哗与骚动》操纵理论李文俊翻译方法

原文链接:

万方数据

母语文化在高校英语教学中的运用探究

胡博

122-124页

查看更多>>摘要：当前,外语教育界越来越认同外语教学中母语文化的重要性,但在现阶段我国高校英语教学中,主流仍为目的语文化导入,母语文化内容并不丰富,这严重影响了中国优秀传统文化的传播,也不利于培养和增强学生的跨文化交际能力.所以,高校英语教师应加深对高校英语教学中母语文化重要性的了解,同时积极对母语文化在高校英语教学中的运用进行探究.对此,本文主要分析了当前母语文化在高校英语教学中的现状,阐述了母语文化教学的必要性,并对母语文化在高校英语教学中的运用进行了探讨,以供参考.

关键词：

高校英语教学母语文化

原文链接:

维普
万方数据

浅析古诗词语言的鉴赏与审美研究

何振兰

125-127页

查看更多>>摘要：古诗词是中国传统文化史上的丰碑,彰显着中国传统文化的绚烂、奇特和雄伟,语言简练优美,韵律性极强,意境优美.在古诗词的品读中,不仅受到美陶冶、享受,并逐渐学会自我成长、自我完善,使其树立正确的人生价值观.本论文就立足于古诗词的语言为例,结合古诗词的语言特点,针对具体的鉴赏与审美路径进行了详细地研究.

关键词：

古诗词语言鉴赏审美优化路径

原文链接:

维普
万方数据

文化建构背景下英语文学作品翻译准确度提高探析

孟洪玉

128-130页

查看更多>>摘要：本文将围绕文化建构背景下英语文学作品的翻译现状进行分析讨论,阐述保持英语文学作品翻译准确性的重要意义,提出一系列切实可行的提高翻译准确度的有效方法,从而帮助翻译人员掌握科学、合理的翻译技巧,在保证原作思想、内涵得到充分转述的情况下,也能适当发挥创造性与艺术性,使读者更好的感受西方文化的魅力,并获得良好的阅读体验,达到准确掌握作品思想内涵的目的.

关键词：

英语文学作品中西方文化翻译准确度

原文链接:

维普
万方数据

从交际中的表达形式看日本人的"甘え"心理

李恩彤李美花

131-133页

查看更多>>摘要：日本社会是一个包含着"甘え"的社会,"甘え"心理在日本尤为显著,因此,日语中的某些表达形式深受其影响.本文拟通过对在日本交际中存在的"あいづち"、"遠慮"和"察し"、省略表达、授受动词、道歉和感谢、职场敬语等表达形式的分析,解剖深深植根于日语表达方式中的"甘え"心理.从而让日语学习者了解日语中形成这些表达习惯的内在原因,做到理解并在交际中正确使用这些表达形式,减少跨文化交际中的阻碍.

关键词：

日语交际表达"甘え"心理

原文链接:

万方数据

探讨《红楼梦》人物语言的魅力

武丽华

134-136页

查看更多>>摘要：红楼梦之所以被称为文学经典巨著,就是因为人物语言都经得起品味,都要反复琢磨才能领悟其精髓.笔者通过文中三个主角人物、贾府"元应叹息"四姐妹代表贾惜春、丫鬟群体代表晴雯、小人物代表刘姥姥、以及统治阶级代表王熙凤和贾政等不同群体的语言风格,来分析《红楼梦》的语言魅力.

关键词：

红楼梦人物语言语言魅力

原文链接:

维普
万方数据

诵读国学经典培养高尚品格

闫希虎

137-139页

查看更多>>摘要：虽然随着我国教育手段与方式的不断创新诞生了无数的新型教育模式与理念,但是中国优秀传统文化始终是学校和教师最重视的核心.中华文明五千年的时间里孕育了无数国学经典,这不仅是我们华夏文明的的积淀,更是优秀传统文化中的精髓.国学经典带给学生的不单单是书本中的知识,还能帮助学生培养良好的道德素养与行为习惯,建立远大的理想信念.新课程教育改革背景下引导学生走进国学经典成为了学校和教师的重点工作,如何让国学经典诵读发挥教育作用,助力培养学生高尚品格,更是值得深思的问题.

关键词：

国学经典高尚品格核心素养价值观

原文链接:

万方数据

反译法在维汉翻译中的运用

阿卜力克木·阿卜杜米吉提

140-142页

查看更多>>摘要：反译法实质上就是反面着笔法,具体是由反面落笔处理原文所传达的意思,进而更好地阐述原意,确保译文的顺畅度,也可能是为实现一定的修辞目标.为更好地推广反译法,整体提升维汉翻译效果,文章介绍了反译法的几种类型,包括正话反说、反话正说、正反转换三种;较为详细地探究这种方法在维汉翻译实践中的应用思路、要点及措施等,以供同行参考.

关键词：

维汉翻译反译法语用功能实践应用

原文链接:

维普
万方数据

《兮甲盘铭》字词选议

许墨芃霏

143-145页

查看更多>>摘要：目前学界已对兮甲盘所铸铭文进行了较为准确的释读,但仍有部分字词存在争议,影响着学者对其内容的理解.本文对个别有争议的字词进行再研究,意在使《兮甲盘铭》的释读更为准确,通过汇总、辨析学界的不同观点,进一步论证已有结论或提出新的看法.

关键词：

兮甲盘各休易

原文链接:

维普
万方数据

红色文化融入高校思政教学的探系实践研究

陈曼倚

146-148页

查看更多>>摘要：在自媒体时代,互动式的信息传播方式容易使学生价值观失衡,严重影响高校思想政治课的教学效果.在高校思想政治教育中要充分利用红色文化资源的价值取向,确保媒体时代大学生思想政治教育的话语权.

关键词：

地方红色文化教学多维度思政"金课"实践研究

原文链接:

维普
万方数据

首页
1
2
3
4
5
6
7