首页期刊导航|转化医学杂志
期刊信息/Journal information
转化医学杂志
海军总医院
转化医学杂志

海军总医院

双月刊

2095-3097

zhuanhuayixue@sina.com

010-66958503

100048

北京市海淀区阜成路6号中国人民解放军总医院第六医学中心信息科

转化医学杂志/Journal Translational Medicine JournalCSTPCD
查看更多>>《转化医学杂志》是经国家新闻出版广电总局审批的国内转化医学研究领域内的专业性期刊(CN 10-1042/R,ISSN 2095-3097),双月刊,每双月20日出刊。本刊由中国人民解放军总医院主管,中国人民解放军总医院第六医学中心主办,空军军医大学陈志南院士任主任委员,中国人民解放军总医院第六医学中心田光主任担任本刊主编,采用同行评议评审论文,面向全国各级医务工作者。本刊是中国科技核心期刊(中国科技论文统计源期刊),被中国期刊全文数据库、中国核心期刊(遴选)数据库、中国学术期刊综合评价数库、中文生物医学期刊文献数据库、中文生物医学文献数据库、万方数据-数字化期刊等收录。
正式出版
收录年代

    支气管镜术在新生儿呼吸困难伴气道异常中的应用

    徐世进郭佳琦李丽
    609-611,615页
    查看更多>>摘要:目的 探讨支气管镜术在新生儿呼吸困难考虑气道异常时病因及治疗的临床应用意义.方法 回顾性选择2020年1月至2023年7月安徽省马鞍山市人民医院收治的不明原因呼吸困难患儿71例为研究对象,对其病例特点、镜检结果及治疗效果等进行总结分析.结果 71例不明原因呼吸困难新生儿行支气管镜检查,检查指征前3位分别为撤机失败、支气管肺发育不良(bronchopulmonary dysplasia,BPD)及喉鸣;镜检结果前4位病因为支气管内膜炎23例次(32.1%)、喉软骨软化15例次(21.1%)、气管-支气管软骨软化12例次(16.9%)、气管性支气管7例次(9.9%).18例无其他呼吸道并发症的支气管内膜炎患儿经支气管灌洗及对症支持治疗治愈,其余根据镜检结果予以对症治疗后症状较前缓解,支气管镜检查术中无严重并发症发生.结论 支气管镜术能够安全用于新生儿不明原因呼吸困难的诊断及治疗,当出现撤机失败、支气管肺发育不良及喉鸣时建议行支气管镜探查.

    呼吸困难支气管镜婴儿,新生

    体外冲击波治疗卒中患者踝关节跖屈肌痉挛的临床研究

    赵永亮
    612-615页
    查看更多>>摘要:目的 评估冲击波治疗(ESWT)治疗卒中后踝关节跖屈肌痉挛的临床疗效.方法 纳入2021年11月至2023年12月安徽省濉溪县医院收治的卒中后踝关节跖屈肌痉挛住院患者85例,按照随机数字表法分为ESWT组和对照组.ESWT组接受ESWT及常规康复治疗,对照组仅接受常规康复治疗.均连续4周.评估治疗前和治疗后1个月改良Ashworth量表(MAS)评分、Tardieu量表(Tardieu-X痉挛角度和Tardieu-Y痉挛程度)、患侧踝关节活动范围(ROM)、6分钟步行试验(6MWT)、改良Barthel指数(下肢评分)和通过应变指数评估的肌肉僵硬程度.结果 治疗后,ESWT组MAS评分(P<0.001)、Tardieu X评分(P=0.0017)、踝关节ROM(P<0.001)和应变指数(P<0.001)较治疗前显著改善,对照组踝关节ROM(P=0.048)和应变指数(P<0.001)较治疗前有所改善,但MAS评分(P=0.247)和Tardieu X评分(P=0.717)无显著变化.2组改良Barthel指数(下肢评分)和6MWT均显著提高,但与对照组比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 ESWT联合常规康复治疗卒中后踝关节跖屈肌痉挛效果显著,优于单纯常规康复治疗,对MAS评分、Tardieu X评分和踝关节ROM的改善尤为明显,提示ESWT是一种有效的卒中后踝关节跖屈肌痉挛治疗方法.

    卒中踝关节跖屈肌痉挛体外冲击波疗法中风康复疗效比较研究

    拉贝洛尔联合低分子肝素对子痫前期患者血清PLGF、VEGF水平及母婴结局的影响

    余艳沈冬梅杨淑芳
    616-619页
    查看更多>>摘要:目的 探究拉贝洛尔联合低分子肝素(LMWH)对子痫前期(PE)患者血清胎盘生长因子(PLGF)、血管内皮生长因子(VEGF)水平及母婴结局的影响.方法 将江苏省南京市高淳人民医院2020年3月至2023年10月收治的80例PE患者,按随机数表法分为拉贝洛尔组(n=26)、LMWH组(n=27)和联合组(n=27),分别应用拉贝洛尔、LMWH和拉贝洛尔联合LMWH治疗.治疗前后对比3组患者舒张压(DBP)、收缩压(SBP)、24 h尿蛋白(24 h-PRO)及血清PLGF、VEGF水平,统计各组不良反应及母婴结局.结果 3组患者治疗2周SBP、DBP、24 h-PRO水平较治疗前均显著下降(P<0.05),血清PLGF、VEGF水平较治疗前均显著上升(P<0.05);联合组治疗2周SBP、24 h-PRO水平均显著低于拉贝洛尔组、LMWH组(P<0.05),血清PLGF、VEGF水平均显著高于拉贝洛尔组、LMWH组(P<0.05);拉贝洛尔组与LMWH组各指标比较差异均无统计学意义(P>0.05).联合组、拉贝洛尔组与LMWH组不良反应(14.82%vs 19.23%vs 11.11%)、患者不良结局(7.41%vs 26.92%vs 11.11%)、新生儿不良结局(3.70%vs 15.38%vs 11.11%)比较差异均无统计学意义(P>0.05).结论 拉贝洛尔联合LMWH治疗相比两者单一治疗,在血压、尿蛋白水平下调和血清PLGF、VEGF水平上调方面有明显优势,有利于母婴结局改善.

    先兆子痫拉贝洛尔低分子肝素胎盘生长因子血管内皮细胞生长因子母婴结局

    氨溴索雾化吸入联合无创正压通气治疗急性呼吸衰竭患者临床疗效及对肺功能、呼吸动力学的影响

    马菲菲周铁君鞠秋燕
    620-623,648页
    查看更多>>摘要:目的 分析氨溴索雾化吸入联合无创正压通气(NPPV)在急性呼吸衰竭(ARF)患者中的应用效果.方法 选取江苏省如皋市中医院2020年4月至2022年10月收治的92例ARF患者,按随机数字表法分为2组,各46例,对照组采取NPPV治疗,观察组在对照组基础上另加用氨溴索雾化吸入,对比2组临床效果及治疗前、治疗7 d后呼吸动力学、肺功能、动脉血气指标变化,并比较2组ICU入住时间、住院时间、6个月内死亡率、不良反应发生率.结果 观察组总有效率95.65%(44/46),较对照组78.26%(36/46)高(P<0.05).治疗7 d,观察组呼吸频率(RR)、平均气道压(Pm)及气道阻力(Raw)较对照组低,第1 s用力呼气容积(FEV1)、最大通气量(MVV)及用力肺活量(FVC)较对照组高(P<0.05).治疗7 d,观察组动脉血氧分压(PaO2)、动脉血氧饱和度(SaO2)、动脉血二氧化碳分压(PaCO2)较对照组优(P<0.05).观察组ICU入住时间、住院时间均短于对照组(P<0.05),6个月死亡率较对照组低(P<0.05).观察组患者腹痛、恶心呕吐各1例,对照组患者腹痛1例,恶心呕吐、皮肤瘙痒各2例,2组不良反应发生率比较差异无统计学意义(x2值=0.618,P值=0.432).结论 对ARF患者采取NPPV联合氨溴索雾化吸入治疗,可显著改善患者肺功能和呼吸动力学,提高临床疗效,加快患者病情好转.

    呼吸功能不全氨溴索雾化吸入正压通气呼吸动力学肺功能

    阿奇霉素和米诺环素对儿童大环内酯类耐药和敏感肺炎支原体肺炎的疗效分析

    杨孟涛褚保凤
    624-627,631页
    查看更多>>摘要:目的 评估米诺环素和阿奇霉素在治疗肺炎支原体肺炎(MPP)中的疗效,并探讨影响治疗效果的相关因素.方法 收集2023年9月至2024年3月在北京市大兴区人民医院儿科确诊为肺炎支原体肺炎的患儿102例.通过巢式PCR扩增23S rRNA基因并进行DNA测序分析,确定耐药性.根据耐药性分为耐药组(n=52)和敏感组(n=50).采用Cox比例风险模型分析发热持续时间与治疗期间住院情况、抗生素选择等因素的相关性.结果 敏感组在体温恢复正常、咳嗽消失和肺部体征消失的时间上均显著优于耐药组,并且炎性指标方面也显著改善(P<0.05).在所有患者中,米诺环素治疗的发热持续时间显著短于阿奇霉素治疗(风险比=0.36,P=0.02).在耐药组中,米诺环素的疗效显著优于阿奇霉素(风险比=0.04,P<0.001).敏感组中,从发热到给药的天数与发热持续时间显著相关(风险比=0.81,P=0.02).结论 米诺环素在治疗MPP,尤其是耐药病例中表现出更好的疗效,提示临床上对于大环内酯类耐药的患儿,应优先使用米诺环素.

    肺炎,支原体儿童阿奇霉素米诺环素大环内酯类耐药

    阿帕替尼联合奥沙利铂、雷替曲塞方案对晚期结直肠癌的应用效果分析

    孙鸿燕许永春李志晋黄勇亮...
    628-631页
    查看更多>>摘要:目的 探讨阿帕替尼联合RALOX(奥沙利铂+雷替曲塞)方案对晚期结直肠癌的应用效果.方法 选取在联勤保障部队第九〇八医院消化内科采用阿帕替尼联合RALOX方案(观察组,n=39)或单用RALOX方案(对照组,n=39)治疗的晚期结直肠癌患者,比较阿帕替尼联合RALOX方案与单用RALOX方案对晚期结直肠癌患者的应用效果.结果 观察组患者客观缓解率、疾病控制率、中位无进展生存时间和总生存时间均显著高于对照组患者,治疗后血癌胚抗原(CEA)、糖类抗原(CA)199表达水平均显著低于对照组患者(P<0.05).骨髓抑制、恶心/呕吐是最常见的不良反应,均以Ⅰ~Ⅱ级为主.观察组与对照组晚期结直肠癌患者不良反应发生率比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 阿帕替尼联合RALOX方案对晚期结直肠癌的疗效确切,效果优于单用RALOX方案,且并未明显增加不良反应,可作为晚期结直肠癌患者的二线治疗方案推荐.

    结直肠肿瘤阿帕替尼奥沙利铂雷替曲塞癌胚抗原抗原,肿瘤相关,碳水化合物无进展生存期

    异鼠李素对ApoE-/-小鼠动脉粥样硬化的保护作用及机制研究

    吴义林江礼娟罗义波袁点...
    632-637页
    查看更多>>摘要:目的 探讨异鼠李素对ApoE-/-小鼠动脉粥样硬化的保护作用及潜在分子机制.方法 细胞实验中,巨噬细胞随机分为对照组、氧化低密度脂蛋白ox-LDL组及异鼠李素5、10、20μmol/L组,并予相应的干预措施.采用油红O染色法检测各组巨噬细胞内泡沫细胞占比,采用Western blot法检测巨噬细胞中Toll样受体4(TLR4)、CD36、磷酸化核因子κB抑制蛋白α/核因子κB抑制蛋白α(p-IκBα/IκBα)蛋白表达水平,流式细胞术检测各组巨噬细胞凋亡水平.动物实验中,选取6只6周龄雄性C57BL/6小鼠作为对照组,18只6周龄雄性ApoE-/-小鼠随机分为模型组及异鼠李素中、高剂量组.所有小鼠均采用高脂饲料喂养;异鼠李素中、高剂量组分别予以异鼠李素100、200 mg(/kg·d)灌胃给药.检测各组小鼠干预后主动脉组织相关细胞因子白细胞介素-1β(IL-1β)、IL-18及核转录因子κB p65(NF-κB p65)水平,氧化应激指标一氧化氮(NO)、丙二醛(MDA)、超氧化物歧化酶(SOD)水平;采用实时荧光定量聚合酶链式反应(RT-qPCR)技术检测各组主动脉均浆组织IL-18、髓样分化因子88(MyD88)、基质金属蛋白酶13(MMP-13)、TLR4、NF-κB p65 mRNA表达水平;油红O染色观察各组小鼠主动脉粥样硬化情况.结果 在细胞学实验中,异鼠李素5、10、20μmol/L组泡沫细胞占比均低于ox-LDL组(P<0.05);ox-LDL组CD36、TLR4、p-IκBa/IκBa蛋白表达水平及细胞凋亡水平均显著高于对照组(P<0.05);异鼠李素5、10、20μmol/L组CD36、TLR4、p-IκBa/IκBa蛋白表达水平及细胞凋亡水平均显著低于ox-LDL组(P<0.05).在动物实验中,模型组小鼠IL-1β、IL-18、NF-κB p65、NO、MDA水平及TLR4、NF-κB p65、MyD88、IL-18 mRNA表达水平、油红O染色斑块面积均高于对照组(P<0.05),SOD浓度及MMP-13 mRNA表达水平均低于对照组(P<0.05);异鼠李素中、高剂量组小鼠IL-1β、IL-18、NF-κB p65、NO、MDA水平及TLR4、NF-κB p65、MyD88、IL-18 mRNA表达水平、油红O染色斑块面积均低于模型组(P<0.05),SOD浓度及MMP-13 mRNA表达水平均高于模型组(P<0.05).结论 异鼠李素可以抑制ApoE-/-小鼠炎症反应和促动脉粥样硬化通路,其机制可能与下调TLR-4、NF-κB p65信号通路相关蛋白表达有关.

    异鼠李素动脉粥样硬化ApoE-/-小鼠氧化应激炎症Toll样受体4NF-κB

    从"少阳"针刺论治焦虑性失眠

    陈立骆第铖居李佳易陈枫...
    638-641页
    查看更多>>摘要:焦虑性失眠是失眠伴情绪焦虑.总结陈枫教授针刺治疗焦虑性失眠的临床经验,以少阳为基础,探讨焦虑性失眠的病位、治法和临床验案.总结出通胆枢、调脾胃、健脑窍、安心神的针刺治疗方法,为临床治疗焦虑性失眠提供针刺治疗思路.

    焦虑失眠针刺名医经验少阳

    加减神效瓜蒌散联合扶阳罐治疗乳腺良性疾病的疗效及对CD34和α-SMA的干预作用

    韦炜钟德昌李晓飞
    642-644页
    查看更多>>摘要:目的 探究加减神效瓜蒌散配合扶阳罐治疗乳腺良性疾病的疗效及时造血祖细胞抗原CD34和α-平滑肌肌动蛋白(α-SMA)的干预作用.方法 选择广西壮族自治区梧州市中医医院2022年1月至2024年12月符合纳入标准的90例乳腺良性疾病患者,随机分成3组,每组30例.治疗组予加减神效瓜蒌散联合扶阳罐,对照A组予口服托瑞米芬,对照B组予口服乳块消颗粒.比较3组的疗效,以及治疗前后CD34和α-SMA的水平变化.结果 治疗组有效率为86.7%,优于对照A、B组,疼痛比例有所降低;治疗组CD34表达水平显著高于对照A、B组(均P<0.05),α-SMA表达水平显著低于对照A、B组(均P<0.05).结论 加减神效瓜蒌散联合扶阳罐治疗乳腺良性疾病具有良好的疗效,值得临床参考和推广.

    乳腺疾病植物药疗法扶阳罐CD34肌动蛋白类

    血府逐瘀汤联合穴位敷贴治疗冠心病稳定型心绞痛的临床研究

    杨晓宁仵文强王兰
    645-648页
    查看更多>>摘要:目的 探究血府逐瘀汤联合穴位敷贴治疗冠心病稳定型心绞痛的应用价值.方法 选取2022年1月至2024年1月北京中医药大学孙思邈医院冠心病稳定型心绞痛患者98例,按照随机数字表法分为观察组和对照组各49例.对照组予西药常规治疗,观察组在对照组治疗基础上予血府逐瘀汤联合穴位敷贴治疗.比较2组临床疗效、中医证候积分、炎症因子及治疗安全性.结果 观察组总有效率(91.84%)高于对照组(73.47%)(P<0.05).治疗后,观察组中医证候(胸胁胀闷、气短胸痛、面色晦黯、皮肤瘀斑、舌紫黯、脉沉细)评分、炎症因子C反应蛋白(CRP)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)水平低于对照组(P<0.05).2组不良反应发生率差异无统计学意义(P>0.05).结论 冠心病稳定型心绞痛给予血府逐瘀汤与穴位敷贴联合治疗疗效显著,可减轻患者主要中医证候,降低炎症因子水平,治疗安全性良好.

    冠心病心绞痛,稳定型血府逐瘀汤穴位贴敷疗法治疗结果