首页期刊导航|浙江海洋大学学报（人文科学版）
期刊信息/Journal information
浙江海洋大学学报（人文科学版）
浙江海洋大学学报（人文科学版）

吴常文

双月刊

2096-4722

zhangy@zjou.net.cn

0580-2550077

316004

浙江省舟山市文化路105号

浙江海洋大学学报（人文科学版）/Journal Journal of Zhejiang Ocean University (Humane Science)CHSSCD
查看更多>>本学报是由浙江省教委主管，浙江海洋学院主办的报道人文科学研究成果的学术刊物。主要刊登文学、语言学、美学、历史学、法律政治研究、海洋文化研究、经济学等研究论文。
正式出版
收录年代

    他者面前的自我反思:爱罗先珂童话鲁迅译本中的形象建构

    于锦涛
    79-84页
    查看更多>>摘要：形象学观照下的翻译研究聚焦于译本中他者形象与自我形象的建构问题.鲁迅在《爱罗先珂童话集》译本中对作者形象进行的变形式阐释,对文本内部指涉生存空间、庸众与先觉者三重形象的描绘统摄在其改造国民性的动机之下.译者希图在他者形象的映射之下帮助国民实现自我形象的认知与国民品性的进阶.译本形象的建构与描绘过程也折射出鲁迅至诚、利他的译者形象.这有利于全面综合地认知鲁迅的翻译活动、客观评定鲁迅译作的历史价值,也能促进翻译研究与形象学的参鉴交织.

    鲁迅《爱罗先珂童话集》他者形象建构自我反思

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    概念整合视角下政治语篇中隐喻英译的认知解读及策略研究

    严倩
    85-89,97页
    查看更多>>摘要：隐喻作为一种认知现象在政治语篇中起着重要作用.文章选取《习近平谈治国理政》第二卷中、英文版为语料,以概念整合理论为视角,对隐喻英译进行认知解读.结果表明:隐喻英译是一种动态的概念整合;概念整合翻译网络类型、对应物投射方式与翻译策略之间存在密不可分的对应关系;语言及文化心理等多因素引起不同翻译策略选择,并呈现出不同的认知心理过程.

    概念整合政治语篇隐喻英译翻译策略

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    涉农类高校图书馆核心竞争力对高校科研水平影响的研究——基于面板数据模型的实证分析

    陈涵巧
    90-97页
    查看更多>>摘要：通过构建高校图书馆核心竞争力指标体系,运用国内62所涉农类高校图书馆2015-2021年的面板数据,借助计量经济学模型分析高校图书馆核心竞争力对高校科研水平的影响.结果表明:文献资源购置费、馆藏纸质文献册数和数据库数量对高校科研水平呈显著的正向影响,馆员核心期刊论文发文数量对高校科研水平也存在一定的贡献度,而开馆时间对高校科研水平的影响并不显著.为此,提出保障图书馆经费投入和优化资源配置结构等建议,以助力高校科研水平的提升.

    涉农类高校图书馆核心竞争力科研水平面板数据模型实证分析

      原文链接:
    • 万方数据

    高品质全民阅读推广服务模式研究——以舟山市为例

    方芳许魁义袁素霞
    98-103页
    查看更多>>摘要：文章以舟山市全民阅读推广为例,探讨高品质全民阅读推广服务模式.通过文献研究,分析国内外阅读推广现状,提出供需对接、标准引领、社会参与等阅读推广高质量发展要素.通过对舟山市全民阅读现状调研,发现存在城乡发展不均衡、阅读服务体系建设有待加强、专业性不足、品牌影响力欠缺等问题.在此基础上,提出构建"4+1+X"城乡一体化阅读服务网络,建立专业化阅读推广机制,深化阅读品牌建设,加强数智图书馆建设的全民阅读提质增效途径,以期提升舟山市全民阅读服务品质.

    高品质全民阅读阅读推广服务模式

      原文链接:
    • 万方数据