首页期刊导航|安徽文学（下半月）
期刊信息/Journal information
安徽文学（下半月）
安徽文学（下半月）

潘小平

月刊

1671-0703

ahwxzzs@163.com ahwxbjb@163.com

0551-2655245

230022

安徽省合肥市宿州路6号国轩大厦1918

安徽文学（下半月）/Journal Anhui Literature
查看更多>>安徽文学为半月刊，26-177为下半月（文教研究）。
正式出版
收录年代

    浅析梁实秋中庸翻译观——以《罗密欧与朱丽叶》两译本为例

    吴优张军
    100-102页
    查看更多>>摘要：梁实秋毕生崇尚中庸之道,从而这也陶染了他的翻译观.本文以莎士比亚的经典之作《罗密欧与朱丽叶》为例,通过对比梁实秋和朱生豪两译本,探究梁实秋的中庸翻译观在莎剧中的应用,希望能对莎士比亚戏剧爱好者有一定的借鉴意义.

    梁实秋《罗密欧与朱丽叶》中庸翻译观

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    翻译目的论视角中企业简介汉英翻译问题及对策探究——以海尔集团简介英译文为个案研究

    鲍剑晨王晨婕
    103-106,112页
    查看更多>>摘要：在全球化的不断加快和推进的大背景下,中国企业与世界各国的联系和交往日益频繁,企业简介英译文的作用日益突显.但是,许多公司简介的英译文质量差强人意.根据诺德(Nord)(翻译目的论代表人物)对翻译问题的分类,本文选取海尔公司简介的英译文作为个案研究,剖析企业简介汉英翻译大纲,分析企业简介汉英翻译在文化与语言层面存在的问题,并提出和总结适用于企业简介英译切实可行的翻译方法.同时,从宏观层面剖析产生企业简介英译问题的深层次原因.

    目的论海尔集团简介英译翻译策略

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    关于山西省传统文化中圆锁习俗的研究及思考——以长治地区为例

    程诚
    107-109页
    查看更多>>摘要：每个地区的传统文化都是彰显地域特色的法宝,其中,山西省的"圆锁习俗"就是该地区所特有的一种传统文化."圆锁"是指在孩子出生时给孩子佩戴锁以祈求保佑以及在孩子长大后再进行开锁的一种成年仪式.本文将通过对圆锁习俗的研究,找出该习俗产生的原因,了解它的发展状况,分析它存在的意义以及反思近年来圆锁习俗面临的危机,倡导更多人关注和保护我们的传统文化,使其得以更好的延续和发展.

    长治圆锁过程内涵意义反思

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    文化市场影响下苏青的游移与徘徊

    杨馨婷
    110-112页
    查看更多>>摘要：苏青是20世纪40年代曾与张爱玲齐名的一位畅销书女作家,近年以来她作为一位被埋没已久的作家开始被研究者挖掘.建国前,苏青的文学创作活动主要集中于她迁居上海以后.20世纪30-40年代,文学的商业化已经使上海的文化市场发生了巨大变化.苏青的创作必然与上海的文化市场的运作息息相关.上海的文化市场不仅影响了苏青的文学作品,而且使她的创作思想显现出鲜明的个性特征.

    文化市场苏青早期创作

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 维普
    • 万方数据

    对《沙郡年记》不同中文译本的翻译生态学解读

    王洪芹陈为春
    113-114页
    查看更多>>摘要：美国环保作家奥尔多·利奥波德的力作《沙郡年记》,记录了美国一个农场十二个月的不同风情及作者的相关经历,表达了自己的土地伦理观念,不仅吸引了许多读者,更是受到了不少翻译者的青睐.本文从作者、译者、读者、时代背景以及实用性视角出发,用生态翻译学的方法来比较《沙郡年记》不同的译本,有着现实的意义.不同的翻译者,受学识、经历所限,会影响翻译创作;从译文来看,写景论述性文字的翻译体现了译者的风格.

    《沙郡年记》译者生态翻译学

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 维普
    • 万方数据

    人口老龄化背景下二胎生育意愿与亲职压力的思考

    石萍萍李婷
    115-116页
    查看更多>>摘要：国内相关研究多以养老制度、失独老人、家庭风险抵御能力等生育的功能性为视角进行展开,而随着社会和经济的整体环境变化和提升,对家庭结构变化的正确认知和亲职压力心理弹性等因素都会对是否生育"二孩"起到重要作用.所以,亲职压力、家庭功能、心理弹性和积极情绪构建等内驱因素会成为研究生育意愿和行为、控制老龄化趋势的一个新视角.

    人口老龄化人口转变二孩政策生育意愿

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 维普
    • 万方数据

    去库存与限购限价双重背景下三四线城市房地产市场状况研究——以淮安市为例

    王红艳
    117-118页
    查看更多>>摘要：截至2015年末,诸多因素导致我国三四线城市商品房库存量较大.各地响应中央决策部署积极去库存,2016年去库存成效显著,但同时遭遇房价大涨的局面,继而不得不出台相应的限购限价措施.一方面去库存,一方面限购限价,看似互相冲突的政策会导致怎样的结果?本文通过观察双重背景对苏北城市淮安房地产市场的影响,从而研判近期三四线城市房地产发展趋势.

    三四线城市去库存限购限价

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    我国腐败官员的特征分析——以十八大以来查处的"老虎"为例

    王克东朱水成
    119-121页
    查看更多>>摘要：腐败问题是每个国家普遍存在的一种现象,只要有政权的存在,就会有腐败滋长.从十八大以来,中国政府高度重视党风廉政建设和反腐败斗争,并采取了一系列行之有效的措施来治理腐败现象,但是,在我国根深蒂固的腐败毒瘤依然无法从根本上得到遏制,我国反腐败斗争的形势依然十分严峻.

    群体腐败系统性腐败政治生态

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    略论传统道德在高校立德树人工作中的应用

    郝儒梁
    122-123,128页
    查看更多>>摘要：以儒家为代表的中国传统道德是中华民族思想文化传统的重要组成部分.在新的时期,如何吸收和继承这些几千年来形成的传统道德的优秀部分、传统道德在当代社会中的现状和大学生对传统道德的认知、如何在高校学生道德工作中发挥传统道德中的积极因素,是摆在高校教育工作者面前的一个重要的任务.

    传统道德高校大学生德育工作

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 维普
    • 万方数据

    新媒体时代指导大学生英语自主学习的研究和实践

    乔晓虹
    124-125页
    查看更多>>摘要：文章分析了大学英语教学在新媒体时代所受到的影响和冲击,从指导大学生进行自主学习的角度出发,探讨了利用新媒体激发大学生对英语的学习兴趣,提高学习效率,促进学习效果的策略和方法,从而阐述了正确使用新媒体对于英语听说读写综合能力的提高所产生的积极作用.

    新媒体大学英语自主学习

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 维普
    • 万方数据