首页期刊导航|外国语文研究(辑刊)
期刊信息/Journal information
外国语文研究(辑刊)
外国语文研究(辑刊)
外国语文研究(辑刊)/
正式出版
收录年代

    玻璃瓶中的身体政治:普拉斯《钟形罩》对美国历史现实的折射

    王凤霞
    227-239页
    查看更多>>摘要:作为西尔维娅·普拉斯发表的唯一一部小说,《钟形罩》既以作者早年亲身经历为蓝本,艺术化再现其真实生活中的人物与社会,又融以小说故事发生的20世纪50年代与作品创作的60年代美国社会的部分现实事件,在个体与社会、历史与虚构、真实与想象的张力和交织中,有力展现了冷战初期美国历史现实图景.小说透过身体政治之镜,以第一人称叙事讲述了女主人公埃斯特·格林伍德长期遭受身心压抑,绝望反抗的心路历程,折射出女性所代表的"他者"群体在美国冷战政治笼罩下的生存现实.在冷战思维和白色恐怖之下,生命政治权力主体实行全方位遏制政策,从文化、商业和医疗等日常生活的微观层面加强对女性的身体规训,小说因此凸显了 2 0世纪中叶美国社会弥漫的遏制思想和身体政治意识,呈现出的鲜明身体政治主题与冷战话语密不可分.

    西尔维娅·普拉斯《钟形罩》历史现实身体政治冷战思维

    雷蒙德·卡佛的新现实主义写作与尼采式"虚无主义"出路探索的关系之辩

    高立新
    240-250页
    查看更多>>摘要:雷蒙德·卡佛的短篇小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》如纪录片般展现了美国底层民众的现实生活,呈现出精简冷硬的文风,因此被冠以"极简主义"和"肮脏现实主义"的称号.卡佛的作品中,"酒"是呈现肮脏现实的重要意象,通过对比其诗歌中对"酒"的不同描写,可看出"酒"的意象内涵经历了从"酒神"到"酒鬼"的转变,这也反映出20世纪美国民众由充满希望到怀疑绝望的过程.自尼采宣布"上帝已死",西方世界开启"人"作为主体性存在的非理性转向,20世纪可看作是尼采非理性哲学的实践历程.而美国民众心态的转变过程恰好体现出这一实践的失败,西方现代人以尼采的"酒神"精神作为反叛传统理性与道德束缚的良药的同时,却被物质享乐主义的价值观所裹挟,他们曾乐观拥抱的反叛力量正在走向"娱乐至死""强权暴力"的境地.本文试图从哲学视角考察卡佛的新现实主义写作,论证其"与过去对现实的虚假想象相决裂"的写作方式,体现了其对尼采式"虚无主义"出路的思索和怀疑,由此实现对现实主义写作的革新.

    雷蒙德·卡佛尼采酒神精神新现实主义虚无主义

    《背叛》与自由主义的启蒙

    薛瑞强
    251-263页
    查看更多>>摘要:菲利普·罗斯的《背叛》并非仅仅是一个美国犹太人因为极端右翼的麦卡锡主义的控诉文化而走向理想毁灭的悲剧,在描述艾拉参与左派运动的过程中,罗斯有意突显出战后早期冷战背景下的美国自由主义左派同被视为罗斯福新政继承者的亨利·华莱士的进步党及1948年的总统选举之间的关联,以第二自我兼叙述者祖克曼被政治的启蒙"父亲"教化的形式,展现了 20世纪四五十年代美国自由主义政治同公民个体生活之间的纠葛,小说不仅折射出战后早期美国左派试图通过继承建国时期的托马斯·潘恩的政治遗产确证自身的合法性,并采用民粹主义的政治策略来宣传乌托邦的理想,而且揭示了丹尼尔·贝尔关于意识形态之终结神话的虚构性,罗斯隐含的新政自由主义立场也受到了冷战时期小阿瑟·施莱辛格关于自由主义的"生命中心"思想的影响.

    《背叛》自由主义菲利普·罗斯小阿瑟·施莱辛格

    历史记忆与个体责任:论陈以珏戏剧《南京的冬天》

    沈芳菲
    264-275页
    查看更多>>摘要:华裔加拿大作家陈以珏的两幕剧《南京的冬天》(2009)从集体记忆与个体记忆的联系、公共身份与私人身份的一体性,以及当下的遗忘对过去暴行的"重演"三方面探索了个体与国家民族的历史记忆之间的关系,表现出对暴行受害者发声困境及其斗争的高度关注.剧中人物之间爆发的一系列戏剧性冲突具有深刻的现实社会意义,反映了正义与非正义、无辜与有罪、受害者和施害者之间的矛盾.本剧在强调当下的个体对过去的历史真相和受害者苦难应负有关注、铭记与传递的责任的同时,也体现出文学作品所承载的社会意义:对历史真相的记忆与为受害者应得的公平正义抗争发声的信念跨越时空与代际的传承.

    陈以珏《南京的冬天》南京大屠杀华裔加拿大文学

    数字人文视阈下德国移民家庭小说《我从哪里来》中的情感研究

    胡成静庄玮
    276-290页
    查看更多>>摘要:2019年德国图书奖获奖小说《我从哪里来》被广泛视为德国新现实主义时期关于移民题材的代表性作品,展现了移民家庭复杂且多维的情感世界.本研究基于BERT模型,结合数字人文中的远读和细读对小说进行了分句情感极性识别,科学绘制出文学作品中的情感纹理和日常情感空间.本文通过探讨9 0年代波黑战争难民在德国面临的移民政策、社会情感挑战和个人情感适应与身份认同问题,突显了复杂情感体验对移民叙事核心的构成作用,提供了洞察移民家庭在新国家生活的关键视角,以此观察文学与情感的交融和跨学科范式的进一步应用.小说通过勾勒特定地点、教育、工作、语言、生存困境等日常生活细节,揭示了移民家庭情感的链式反应和身份认同的塑造过程.这种方法使得原本难以捉摸的情感被重构和重新感知,形成了 一个连贯而生动的情感世界.

    《我从哪里来》情感分析移民家庭身份认同

    两个世界间的调停者——达维德·迪奥普及其"世界性"书写

    陶沙高方
    291-303页
    查看更多>>摘要:达维德·迪奥普是塞内加尔法国混血作家,他迄今所创作的三部小说关注法国和塞内加尔之间的历史互动与文化关系.法属马提尼克思想家格里桑用"世界性"指涉多元文化共生、彼此尊重的状态,以抵抗"全球化"的同化力量.通过书写越界人物的身份困境和时代洪流中人类的共同命运,迪奥普构建起个体间和民族间的对话关系,尝试调停文化间的矛盾,恢复被扭曲的"世界性".本文对迪奥普作品中的空间、历史和互文关系进行考察,揭示其"世界性"书写的创作路径和跨文化意义.

    迪奥普世界性空间历史互文

    论中上健次《十九岁的地图》动物化书写的现实主义内涵

    宁宇王奕红
    304-314页
    查看更多>>摘要:中上健次(1946-1992)是日本首位出生于"二战"之后的芥川奖获奖作家,其初期作品积极向大江健三郎的文学创作发起对话,并以此为方法把握战后日本社会的现实变迁.其中,短篇小说《十九岁的地图》(1973)以动物化的书写策略重新演绎了大江《奇妙的工作》《十七岁》的"监禁状态"、天皇制批判等主题,进而揭露繁荣的社会表象背后底层群体如动物般失语的生存困境,反映出1970年代初日本社会去历史化、去政治化乃至趋向动物化的时代走向,揭示出伴有歧视意义的动物话语在日本社会话语空间的运作机制,可谓充分展现了早期中上现实主义书写特色的代表性作品.

    中上健次《十九岁的地图》动物化书写现实主义大江健三郎

    "革命文学"论争中的理论"误读":再论太阳社对藏原惟人"新写实主义"的引介与运用

    顾宇玥
    315-327页
    查看更多>>摘要:在1928年中国左翼文坛爆发的"革命文学"论争中,太阳社率先译介了日本左翼理论家藏原惟人的"新写实主义"论,以此作为"新兴文学"重要的理论支柱.太阳社关注"藏原理论",既是缘于新兴文学实践过程中自然产生的文艺理论诉求,又存在与创造社"理论竞备"的现实契机.而"新写实主义"在中国左翼文坛的批评实践及其演变轨迹,实际与太阳、创造二社同茅盾有关"革命文学"的论争相伴相生.在茅盾与钱杏邨的对话关系中,正是对于"新写实主义"之无意/有意的误读,部分造成了论争的错位、激化,并实质上影响了这一理论在中国的阐释路径及走向,"钱杏邨理论"与"藏原理论"之差异亦由此呈现.钱杏邨的理论取舍与得失并非孤例,而是折射出早期中国左翼文艺理论实践的普泛性困境.

    新写实主义革命文学钱杏邨茅盾误读

    现实主义的回归与开拓——以新时代乡土书写为中心

    周倩
    328-341页
    查看更多>>摘要:新世纪以来,乡土现实书写面临困境,阎连科长篇小说《受活》的后记《寻找超越主义的现实》一度引发学界关于乡土文学中"现实主义传统的失落"的争论.乡土书写中"现实"向"现代"的转型,"写实"到"象征"的变迁,在一定程度上导致对故事叙述的过度偏重,由此产生失真、浅薄等问题与弊病.进入新时代的乡土写作力求突破这一困境,重构乡土文学与乡村现实之间的有效关系,重振乡土文学介入现实的能动效应.作家通过如盐入水地走近乡村,深入肌理地采风与考察,探知与体认当下真实的中国乡村.他们的创作经由风土人情与民风民俗的融入,乡村日常生活的刻画,贴近真实、贴近自然、贴近土地的书写姿态,使得民间文化资源与现实主义风格互构,赋予乡土写作新生意义与审美特质,开拓乡土书写与现实主义创作的新路径.

    乡土文学现实主义新时代

    从"可能世界"到"实在世界":科幻小说与现实

    杨湃湃
    342-357页
    查看更多>>摘要:本文运用可能世界理论观照科幻小说与"现实"的关系.科幻小说的概念蕴含着内在张力,它一方面是基于"幻想"的虚构作品,一方面又与"科学"紧密相关,需要遵循现实世界的认知逻辑.依据可能世界理论,"科幻小说"构建的文本世界虽然不"摹仿"外部客观世界,却与现实存在紧密的内在联系:推想未来的科幻小说构建的"可能世界"与社会现实存在"对应"关系,既反映了科技对人类生活的深刻改造,又显示了人类对科技由"片面乐观"到"全面反思"的认知变化.通过"可能世界"与"实在世界"之间的"互惠反馈",科幻小说既为技术发明提供了灵感,又预警了技术应用催生的社会危机、伦理困境等问题.科幻小说的诗学是对"虚构"与"现实"二元关系的解构,通过对可能世界的虚构,优秀的科幻作品既能反映和批判当下的社会现实,又能对未来世界的现实进行展望,显示出与现实主义文学作品相似的思想深度、批判精神与历史责任感.

    科幻小说可能世界现实虚构