首页期刊导航|转化医学杂志
期刊信息/Journal information
转化医学杂志
海军总医院
转化医学杂志

海军总医院

双月刊

2095-3097

zhuanhuayixue@sina.com

010-66958503

100048

北京市海淀区阜成路6号中国人民解放军总医院第六医学中心信息科

转化医学杂志/Journal Translational Medicine JournalCSTPCD
查看更多>>《转化医学杂志》是经国家新闻出版广电总局审批的国内转化医学研究领域内的专业性期刊(CN 10-1042/R，ISSN 2095-3097)，双月刊，每双月20日出刊。本刊由中国人民解放军总医院主管，中国人民解放军总医院第六医学中心主办，空军军医大学陈志南院士任主任委员，中国人民解放军总医院第六医学中心田光主任担任本刊主编，采用同行评议评审论文，面向全国各级医务工作者。本刊是中国科技核心期刊（中国科技论文统计源期刊），被中国期刊全文数据库、中国核心期刊(遴选)数据库、中国学术期刊综合评价数库、中文生物医学期刊文献数据库、中文生物医学文献数据库、万方数据－数字化期刊等收录。
正式出版
收录年代

    敲低MKL1通过激活自噬流抑制心肌成纤维细胞活化与纤维化表型的作用研究

    魏俊萍符达佳孟庆雯林道飞...
    1-6页
    查看更多>>摘要：目的 探究敲低巨核细胞白血病因子1(MKL1)对心肌成纤维细胞(CFs)活化与纤维化表型的影响及作用机制.方法 选取人CFs,敲低CFs中MKL1 表达,检测敲低效果;将CFs分为对照组、血管紧张素Ⅱ(AngⅡ)组、shNC + AngⅡ组、shMKL1 +AngⅡ组,shNC +AngⅡ组与shMKL1 +AngⅡ组分别转染shRNA NC、shRNA MKL1,AngⅡ组、shNC +AngⅡ组及shMKL1 +AngⅡ组CFs再使用AngⅡ刺激建立心肌纤维化模型;处理结束后,检测各组CFs增殖活性,测定各组CFs细胞培养上清液中Ⅰ型胶原(COL-Ⅰ)、Ⅲ型胶原(COL-Ⅲ)水平,观察各组CFs中α-平滑肌肌动蛋白(α-SMA)表达,检测各组CFs中α-SMA、COL-Ⅰ、COL-Ⅲ蛋白表达水平.观察各组CFs自噬流,检测各组CFs中LC3Ⅱ/LC3Ⅰ蛋白比值、Beclin1 蛋白表达水平.结果 转染shMKL1 的CFs中MKL1 mRNA相对表达量与蛋白相对表达量均低于未转染的CFs和转染shNC的CFs(P<0.05);与对照组比较,AngⅡ组同一时间下CFs增殖活性升高(P<0.05),上清液中COL-Ⅰ、COL-Ⅲ水平升高(P<0.05),CFs中α-SMA荧光染色强度增加,α-SMA、COL-Ⅰ、COL-Ⅲ蛋白相对表达量上调(P<0.05),自噬溶酶体与自噬体减少,LC3Ⅱ/LC3Ⅰ蛋白比值下降(P<0.05),Beclin1 蛋白相对表达量下调(P<0.05);与AngⅡ组、shNC +AngⅡ组比较,shMKL1 +AngⅡ组同一时间下CFs增殖活性降低(P<0.05),上清液中COL-Ⅰ、COL-Ⅲ降低(P<0.05),CFs中α-SMA荧光染色强度减弱,α-SMA、COL-Ⅰ、COL-Ⅲ蛋白相对表达量下调(P<0.05),CFs中自噬溶酶体与自噬体增加,LC3Ⅱ/LC3Ⅰ蛋白比值升高(P<0.05),Beclin1 蛋白相对表达量上调(P<0.05).结论 敲低MKL1 能够抑制CFs活化与心肌纤维化表型,该作用可能与激活细胞内阻滞的自噬流有关.

    心肌纤维化心肌成纤维细胞细胞增殖巨核细胞性白血因子1自噬流纤维化表型血管紧张素Ⅱ

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    金合欢素对丝裂原蛋白激酶p38α活性抑制作用的研究

    高聪慧谢云任建平任茂...
    7-10页
    查看更多>>摘要：目的 探讨金合欢素对丝裂原蛋白激酶p38α(p38αMAPK)的抑制作用.方法 应用分子对接软件Autodock Vina将金合欢素与靶酶三维晶体结构 1KV2 的活性位点进行分子对接,而后利用脂多糖诱导的小鼠RAW 264.7 细胞炎症模型验证金合欢素对p38αMAPK的抑制作用.结果 金合欢素可结合于1KV2 的活性位点处而阻碍底物三磷腺苷的进入,对p38αMAPK的生物学功能产生抑制作用.与模型组相比,阳性对照药地塞米松和金合欢素不同浓度干预后可明显下调小鼠RAW 264.7 细胞炎症模型细胞上清液中一氧化氮和肿瘤坏死因子-α水平(P<0.05).结论 金合欢素可能是通过作用于p38αMAPK活性位点而发挥抗炎的药理活性.

    丝裂原激活蛋白激酶p38α亚型晶体结构金合欢素分子对接脂多糖一氧化氮肿瘤坏死因子-α药理活性

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    血脂康联合阿利西尤单抗对他汀类药物不耐受动脉粥样硬化性心血管疾病患者LDL-C达标率和其他血脂指标影响

    王佳星吴洁琼李红月
    11-15页
    查看更多>>摘要：目的 探讨对他汀类药物不耐受动脉粥样硬化性心血管疾病患者应用血脂康联合阿利西尤单抗的价值.方法 选取2022 年6 月—2023 年9 月收治的对他汀类药物不耐受的动脉粥样硬化性心血管疾病 80 例,根据治疗方法不同将其分为研究组和对照组2 组各40 例.研究组给予血脂康联合阿利西尤单抗治疗,对照组给予阿利西尤单抗治疗.比较2 组治疗前和治疗4、8、12 周后低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、其他血脂指标[总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)和三酰甘油],治疗4 周后LDL-C达标率和降低>50%达标率,以及治疗期间不良反应发生情况.结果 与治疗前比较,治疗4、8 和12 周后2 组LDL-C均降低,且治疗4、8 和12 周后研究组LDL-C低于对照组(P<0.05).与治疗前比较,治疗4、8 和12 周后2 组总胆固醇和三酰甘油均降低,HDL-C升高(P<0.05).治疗4、8 和12周后,研究组总胆固醇较对照组降低(P<0.05).治疗4 周后,研究组LDL-C达标率和降低>50%达标率高于对照组(P<0.05).治疗期间,2 组不良反应总发生率比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 血脂康联合阿利西尤单抗应用于他汀类药物不耐受动脉粥样硬化性心血管疾病患者利于改善血脂水平,提高LDL-C达标率,且安全性较高.

    心血管疾病动脉粥样硬化他汀类药物不耐受血脂康阿利西尤单抗低密度脂蛋白胆固醇总胆固醇

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    息喘汤联合治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期患者效果及对CXCL13、TLR4、细胞因子影响

    马真张晓阳杨久清邓敬华...
    16-20页
    查看更多>>摘要：目的 探讨息喘汤联合治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期患者效果及对趋化因子CXC配体 13(CXCL13)、Toll样受体4(TLR4)、细胞因子影响.方法 选取 2020 年 6 月—2022 年 6 月收治的COPD稳定期 128例,根据治疗方法不同将其分为观察组和对照组2 组各64 例.观察组给予息喘汤联合茚达特罗格隆溴铵治疗,对照组给予茚达特罗格隆溴铵治疗,疗程均为12 周.比较2 组治疗后临床效果,治疗前后肺功能、COPD评估测试(CAT)评分、6 min步行距离(6MWT)和血清CXCL13、TLR4、细胞因子,以及治疗期间不良反应发生情况.结果 治疗后,观察组总有效率(93.75%,60/64)高于对照组(76.56%,49/64)(P<0.05).治疗后,2 组第1 秒用力呼气容积(FEV1)、最大呼气流量(PEF)、FEV1/用力肺活量(FVC)和6MWT高于或长于治疗前,CAT评分和血清CXCL13、TLR4、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-8(IL-8)、白细胞介素-33(IL-33)低于治疗前;且观察组 FEV1、PEF、FEV1/FVC 和6MWT高于或长于对照组,CAT评分和血清CXCL13、TLR4、TNF-α、IL-8、IL-33 低于对照组(P<0.05).治疗期间,2组不良反应发生率比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 息喘汤联合治疗COPD稳定期患者效果良好,可下调血清CXCL13 和TLR4 表达,降低血清细胞因子TNF-α、IL-8 和IL-33 水平.

    肺疾病,慢性阻塞性稳定期息喘汤趋化因子CXC配体13Toll样受体4肿瘤坏死因子-α白细胞介素-8白细胞介素-33

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    加味五子衍宗丸治疗黄体功能不全不孕症患者的效果及对雌性激素、PAPP-A、VEGF的影响

    张玮晶李文香闫菁强崔伟...
    21-25页
    查看更多>>摘要：目的 分析加味五子衍宗丸治疗黄体功能不全(LPD)不孕症患者的效果及对雌性激素、妊娠相关蛋白(PAPP-A)、血管内皮生长因子(VEGF)的影响.方法 选取 2021 年 11 月—2022 年 12 月收治的 160 例LPD所致肾虚精亏证不孕症.采用随机数字表法分为对照组和研究组,各80 例.对照组采用地屈孕酮片治疗,研究组在对照组基础上联用加味五子衍宗丸治疗,均治疗3 个月经周期.比较2 组临床疗效、妊娠成功率及治疗期间不良反应发生情况.比较治疗前后中医证候积分、血清PAPP-A、VEGF、卵泡素(FSH)、促黄体生成素(LH)、雌二醇(E2)和孕酮水平.结果 研究组总有效率为93.75%(75/80)高于对照组的82.50%(66/80)(P<0.05).治疗后,研究组FSH、LH、E2、孕酮、PAPP-A、VEGF水平高于对照组(P<0.05).随访3 个月经周期,研究组妊娠成功率为51.25%(41/80)明显高于对照组的35.00%(28/80)(P<0.05).2 组治疗期间均无药物不良反应发生.结论 地屈孕酮片联合加味五子衍宗丸治疗LPD所致肾虚精亏证不孕症获得较好临床效果,调节患者内分泌代谢,提高血清PAPP-A、VEGF水平,提高妊娠成功率.

    加味五子衍宗丸黄体功能不全不孕症妊娠相关血浆蛋白A血管内皮生长因子卵泡素促黄体生成素雌二醇

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    芪黄益肾汤联合治疗对慢性肾脏病脾肾亏虚证患者的效果及血清Lp-PLA2、VEGF的作用

    朱国盛宣建宗丁仁华潘军...
    26-31页
    查看更多>>摘要：目的 探讨芪黄益肾汤联合治疗在慢性肾脏病(CKD)脾肾亏虚证中的治疗效果及对患者血清脂蛋白相关磷脂酶A2(Lp-PLA2)、血管内皮生长因子(VEGF)的作用.方法 选取 2021 年 7 月—2023 年 6 月 80 例CKD脾肾亏虚证患者,采用随机数字表法分为2 组各40 例.对照组采用常规西医治疗,研究组在西医治疗基础上联合芪黄益肾汤治疗,连续治疗 3 个月.统计对比 2 组中西医疗效、不良反应,治疗前后肾功能指标[尿素(BUN)、血肌酐(Scr)、肾小球滤过率(eGFR)]、中医证候积分、Lp-PLA2、VEGF.结果 治疗1 个月后、治疗3 个月后研究组中医证候主症积分、次症积分、总积分均小于对照组,差异有统计学意义(P<0.01).治疗3 个月后研究组BUN、Scr、Lp-PLA2、VEGF均低于对照组,eGFR高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05,P<0.01).研究组中西医总有效率分别为95.0%(38/40)、92.5%(37/40)均高于对照组的77.5%(31/40)、75.0%(30/40),差异有统计学意义(P<0.05).2组肝肾功能均无异常,不良反应发生率比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 芪黄益肾汤联合治疗能进一步改善CKD脾肾亏虚证患者肾功能,减轻症状,提高临床疗效,对Lp-PLA2、VEGF等因子也有一定的调节作用,且安全性较高.

    慢性肾脏病脾肾亏虚证芪黄益肾汤证候积分肾功能血管内皮生长因子脂蛋白相关磷脂酶A2药物毒性

      原文链接:
    • 万方数据

    基于免疫-炎症轴的化斑汤合参苓白术散预防放疗放射性肺损伤的临床效果

    王蕾方庆亮刘雪顾香莲...
    32-37页
    查看更多>>摘要：目的 探讨化斑汤合参苓白术散对癌症放疗放射性肺损伤(RILI)的预防效果及对免疫-炎症轴的影响.方法 将2021 年1 月—2023 年1 月收治的120 例癌症放疗患者均分研究组和对照组.2 组均持续放疗6 周,放疗期间研究组予化斑汤合参苓白术散治疗,对照组予中药安慰剂治疗.比较2 组放疗效果、RILI发生率,以及放疗前后血清炎性因子[白细胞介素-6(IL-6)、转化生长因子-β(TGF-β)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)],免疫指标(CD3 +、CD4 +、CD4 +/CD8 +)水平,肺功能指标[肺总量(TLC)、用力肺活量(FVC)],血浆外泌体miR-17-5p、miR-7-5p水平.结果 研究组放疗总有效率[91.67%(55/60)]高于对照组[78.33%(47/60)],RILI发生率低于对照组(P<0.05);研究组放疗3 周、6 周后血清TNF-α、TGF-β、IL-6 及血浆外泌体miR-17-5p、miR-7-5p水平低于对照组,CD3 +、CD4 +、CD4 +/CD8 +及TLC、FVC水平高于对照组(P<0.05).结论 化斑汤合参苓白术散对癌症放疗RILI有良好的预防效果,并可减轻炎症反应,改善免疫功能、肺功能,降低RILI发生率,其作用机制可能与抑制miR-17-5p、miR-7-5p表达有关.

    肿瘤放疗放射性肺损伤化斑汤参苓白术散免疫-炎症轴白细胞介素-6CD3+

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    血清Lp-PLA2在围绝经期女性冠心病患者中的表达及与心肌重塑的关系

    郭力那韩海莉
    38-41页
    查看更多>>摘要：目的 探讨血清脂蛋白相关磷脂酶A2(Lp-PLA2)在围绝经期女性冠心病患者中的表达及与心肌重塑的关系.方法 选取2022 年1 月—2023 年3 月收治的围绝经期女性冠心病100 例作为观察组,根据数字减影血管造影检查结果将观察组分为轻度狭窄组(45 例)、中度狭窄组(35 例)和重度狭窄组(20 例)3 个亚组;根据血清Lp-PLA2检测结果,将观察组分为Lp-PLA2 升高组(88 例)和Lp-PLA2 正常组(12 例)2 个亚组.另选取体检健康的围绝经期女性100 例作为对照组.比较观察组与对照组及轻、中、重度狭窄组血清Lp-PLA2 水平,Lp-PLA2 升高组和正常组心脏结构及功能指标,采用Pearson相关性分析探讨围绝经期冠心病患者血清Lp-PLA2 与心脏结构及功能指标的相关性.结果 观察组血清Lp-PLA2 水平为(265.5±23.8)ng/mL高于对照组的(80.3±7.5)ng/mL(P<0.01).重度狭窄组血清Lp-PLA2 高于轻、中度狭窄组,中度狭窄组血清Lp-PLA2 高于轻度狭窄组(P<0.05).Lp-PLA2 升高组左房内径、左室舒张末期短轴内径长于Lp-PLA2 正常组,左室后壁厚度、室间隔厚度、左室重量、左室射血分数、左室短轴缩短率低于Lp-PLA2 正常组(P<0.05).Pearson相关性分析发现,围绝经期女性冠心病患者Lp-PLA2 与左房内径、左室舒张末期短轴内径呈正相关,与左室后壁厚度、室间隔厚度、左室重量、左室射血分数、左室短轴缩短率呈负相关(P<0.01).结论 Lp-PLA2 在围绝经期女性冠心病患者血清中的表达水平高于围绝经期健康女性,且与心肌重塑有密切的相关性.

    冠心病女性围绝经期脂蛋白相关磷脂酶A2心肌重塑血管造影术超声心动描记术相关性分析

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    血清pro-BNP、Gal-3、Hcy预测老年高血压患者射血分数保留性心力衰竭发病的价值及与心功能分级的关系

    应晨胡家安徐志红
    42-47页
    查看更多>>摘要：目的 探讨老年高血压患者血清脑钠肽前体(pro-BNP)、半乳糖凝集素-3(Gal-3)、同型半胱氨酸(Hcy)的相关性,并分析三者联合预测射血分数保留性心力衰竭(HFpEF)发病的价值及与心功能分级的关系.方法 选取2018 年5 月—2021 年7 月收治的老年高血压208 例,根据是否发生HFpEF分为HEpEF组52 例与单纯高血压组156例.比较2 组血清pro-BNP、Gal-3、Hcy水平,分析三者之间的关系及与心功能分级的相关性,采用危险度分析三者对HEpEF发生风险的影响,采用受试者工作特征(ROC)曲线评价三者联合预测HEpEF发生的价值.结果 HEpEF组血清pro-BNP、Gal-3、Hcy水平高于单纯高血压组(P<0.01);Pearson相关性分析显示,单纯高血压组、HEpEF组血清pro-BNP、Gal-3、Hcy之间呈正相关(P<0.01),HEpEF组相关性更高;Spearman相关性分析显示,血清pro-BNP、Hcy、Gal-3 与NYHA分级呈正相关(P<0.01);多因素Logistic回归分析显示,血清pro-BNP、Gal-3、Hcy水平均对HFpEF发生风险有独立影响(P<0.01);ROC曲线分析显示,血清pro-BNP、Hcy、Gal-3 联合预测HFpEF发生风险的曲线下面积为0.939(95%CI:0.898,0.968),敏感度为0.885,特异度为0.833,优于各指标单独预测.结论 老年高血压患者血清pro-BNP、Gal-3、Hcy水平显著相关,三者与心功能分级呈正相关,且异常升高会增加HEpEF发生风险,联合预测HFpEF发病价值较为可靠.

    心力衰竭高血压老年人脑钠肽前体同型半胱氨酸半乳糖凝集素-3相关性预测价值

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    Th17/Treg、Th1/Th2联合NEWS2评分预测肺炎病情进展效能研究

    申爽季忠庶张悦孙伟民...
    48-53页
    查看更多>>摘要：目的 研究辅助性T淋巴细胞17/调节性T淋巴细胞(Th17/Treg)、辅助性T淋巴细胞1/辅助性T淋巴细胞2(Th1/Th2)联合国家早期预警评分2(NEWS2)预测肺炎病情进展的效能.方法 选取2020 年4 月—2023 年3月收治的105 例肺炎,根据病情进展情况分为未进展组、进展组,比较 2 组Th17/Treg、Th1/Th2、NEWS2 评分,采用多因素Logistic回归分析建立多指标联合预测肺炎病情进展的模型,使用Stata 10.0 软件确定最佳截断值及该位置的预测准确度,绘制受试者工作特征(ROC)曲线,用曲线下面积(AUC)评价各协变量及联合预测因子预测肺炎病情进展的效能.结果 进展组Th17/Treg、NEWS2 评分高于未进展组,Th1/Th2 低于未进展组(P<0.01);Th17/Treg、NEWS2评分升高是肺炎病情进展的独立危险因素,Th1/Th2 升高是肺炎病情进展的独立保护因素(P<0.01);将原始协变量拟合,生成新联合预测因子New-pre,其最佳截断值为0.102,此时预测准确率为97.00%;绘制ROC曲线显示,New-pre预测肺炎病情进展的AUC(0.916)高于Th17/Treg(0.704)、Th1/Th2(0.747)、NEWS2 评分(0.819)(P<0.05).结论肺炎病情进展患者Th17/Treg、NEWS2 评分升高,Th1/Th2 降低,三者联合可作为预测个体病情进展定量方案,可为临床治疗、病情进展评估提供参考依据.

    肺炎Th17/TregTh1/Th2国家早期预警评分2病情进展预测危险因素受试者工作特征曲线

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普