首页期刊导航|宜春学院学报
期刊信息/Journal information
宜春学院学报
宜春学院学报

李明斌

月刊

1671-380X

ycxyxb@126.com Yichuncollege@263.net

0795-3201238

336000

江西省宜春市学府路576号

宜春学院学报/Journal Journal of Yichun University
查看更多>>本刊是经国家新闻出版署批准,由综合性本科大学宜春学院主管主办,国内外公开发行的综合性学术期刊。
正式出版
收录年代

    海外华文教育、文化身份认同与全球化过程中的文化民族主义

    麻治金潘伟鹏
    61-64页
    查看更多>>摘要:随着"一带一路"建设的推进,中国 日益主动且深入地参与到全球化的历史进程中来.在这个过程中,华文教育扮演着至关重要的角色,它不仅使汉语在经济活动中的作用越发凸显,同时也满足了大量海外华人对自身文化认同的需求.而海外华文教育的特殊性又使得华文教学变得更为复杂.全球化的进程本身的影响对于海外华文教育来说,主要是会产生所谓的文化民族主义的问题.而如何应对文化民族主义带来的不利影响,已有学者提出的建议和教学工作者的尝试都应当值得关注.

    海外华文教育文化身份全球化文化民族主义

    海德格尔晚年对深渊哲学首次系统的公开表达——《思想的基本原则》中深渊问题的五个向度

    罗益民
    65-71页
    查看更多>>摘要:《思想的基本原则》所包含的五个演讲,未明言地以离基-深渊为枢纽而建立起整体关联,也是海德格尔深渊哲学首次系统的公开表达.《思想的基本原则》揭示出了离基深渊的五个向度:离弃形而上学中存在者层次上的根据、向深渊的跳跃、作为本有的深渊、传统哲学的可论证性与逻辑学等方面的无基或深渊特征、作为语言之本质的离基-深渊.这在一定程度上也拓展了《哲学论稿》中深渊哲学的语言之维,并揭示出海德格尔思想从"存有的地方性"通向"存有的拓扑学"的路径.

    思想基本原则深渊本有语言

    现代汉语兼类现象批评认知及常态化研究策略

    谢明镜蔡羽
    72-76,107页
    查看更多>>摘要:现代汉语兼类现象是一种客观存在于语言事实中动态变化的语法现象.兼类现象的研究往往依赖于《现代汉语词典》,而《现代汉语词典》兼类词词类标注的缺失表明:兼类词只是兼类现象在词典里的部分反映,是兼类现象的子集,二者的不平衡动态关系受到了词典周期性修订、词频的动态监测及对词类活用认知的制约.因此,现阶段兼类现象外延全貌为:词典里的兼类、当下未收录进词典的兼类、活用产生的临时兼类.兼类现象的常态化研究策略可以还原一个更真实的现代汉语兼类情况.

    《现代汉语词典》兼类词类活用

    全媒体时代红色文化社会化传播的价值、机遇与突破

    徐功献叶雯静
    77-81,125页
    查看更多>>摘要:红色文化是中国特色社会主义文化的显著优势与鲜明底色,实现红色文化的社会化传播是推进马克思主义中国化时代化,增强中华民族文化自信,培育和践行社会主义核心价值观的有力抓手.全媒体时代,数字化技术的快速发展使主流媒体朝着媒体融合的方向转型创新.红色文化社会化传播的生态、格局、手段等发生了深刻变化,赋予红色文化社会化传播浓厚传播氛围、丰富文化资源、多样传播媒介等新机遇.红色文化社会化传播应紧密结合全媒体传播方式特性,从坚持内容为王、话语创新、人才驱动、媒体融合等方面积极探究有效路径,以增强红色文化社会化传播的力量和效果.

    全媒体时代红色文化社会化传播

    算法技术视域下红色文化传播的价值景观、困境与价值链重塑

    冯小燕
    82-87页
    查看更多>>摘要:党的二十大对推进文化自信自强提出了新要求和新部署,契合算法技术发展之势深化红色文化传播,推动红色文化创造性转化、创新性发展,在现代化强国建设进程中具有重要战略和现实意义.算法技术视域下红色文化传播呈现出多元价值景观,但也面临算法剥夺与"算计"、文化需求与供给失衡、文化较量与边界守护、算法规制和治理障碍等多重困境.在日新月异的算法技术时代,立足红色文化供给侧改革以创造中国式现代化文化新形态,掌握技术先机以扩大红色文化算法推介力,完善网络协同治理体系以构建向上向善的新时代网络算法传播格局,突破国内传播舒适圈以推动红色文化传播走深走实走远,是重塑红色文化传播价值链以走出算法困境的有效举措.

    算法红色文化困境价值链

    文化翻译论下毛泽东诗词中事典之英译——以四个毛泽东诗词英译本为例

    王爱珍
    88-93页
    查看更多>>摘要:毛泽东诗词中事典种类繁多,来源丰富,运用灵活,新意无穷,昭显了诗人兼伟人毛泽东深厚的国学功底和古典文化涵养以及他推陈出新的高妙写诗技巧.文化翻译理论强调翻译的本质是"文化翻译".通过对巴译本、许译本、赵译本和辜译本中事典的不同表达列表比较、分析和研究,发现:如果既要照顾一般英语读者仅理解诗词大意的阅读要求,又要兼顾高级英语读者对中国传统文化的好奇心理,则对事典采取直译加音译,或者意译,再加上尾注对文化渊源进行较详细的介绍是最理想的翻译方法.

    文化翻译理论毛泽东诗词事典英译

    文化回译视角下抗战文学汉译研究——以《红星照耀中国》为例

    阎瑾吴李敏
    94-99页
    查看更多>>摘要:文化回译是一种特殊的翻译现象,旨在将用A国语言描写B国文化的跨国文学作品译为B国语言并使其回归B国文化.从文化回译视角出发,综合运用文献法、归纳法、案例分析法来研究《红星照耀中国》董乐山汉译本,根据谭载喜提出的"还原式"和"建构/重构式"文化回译理论,归纳并阐释回译本中涉及专有名词、专业术语、文化负载词的语言回译和涉及信息缺失表达、解释性表达、误读表达的文化回译所采取的翻译方法与策略,以期指导抗战文学的回译实践,推动中国"红色文化"的对外交流与传播.

    "还原式"回译"建构/重构式"回译抗战文学《红星照耀中国》

    乡村教育振兴背景下各学段综合发展水平评价——基于熵权Topsis

    毕鹤霞刘子涵
    100-107页
    查看更多>>摘要:乡村教育各学段发展水平监测已经成为我国了解乡村教育质量现状,分析乡村教育振兴实现路径的重要工具.采用了熵权法和Topsis模型进行实证研究,以构建乡村教育各学段综合发展水平的指标体系,并对各学段进行比较和分析.通过数据分析发现,乡村教育综合发展水平在近十五年来有所进展,特别是初中教育的发展水平较高.然而,学前教育和小学教育仍存在相对滞后的问题.未来,应持续加大对乡村教育的投入和改革,以进一步提升乡村教育的整体综合发展水平.

    乡村教育振兴Topsis模型熵权法实证研究

    政策工具视角下的"大思政课"教学改革——基于政策工具·要素链的二维分析

    周黎鸿
    108-113页
    查看更多>>摘要:政策工具分析对"大思政课"教学改革具有重要导向作用.以教育部等十部门印发的《全面推进"大思政课"建设的工作方案》政策文本为参照,建构起以政策工具分类为X轴、"大思政课"教学改革要素为Y轴的"政策工具·要素链"二维框架,有利于推进"大思政课"教学改革.通过研究发现,政策文本使用了丰富多元的政策工具,但组合形式单一;过于强调"权威型"政策工具,忽略"能力型""激励型""象征和规劝型""系统变革型"政策工具;同一要素中不同政策主题使用的政策工具频次差异较大;不同要素使用的政策工具不均衡.由此重视政策工具的均衡性和有效性,确保政策工具与政策内容的契合性就显得格外重要.

    政策工具大思政课教学改革定量分析

    地方高校"美术绘画"与党团活动融合机制及其运用研究

    郭静陈婷
    114-118页
    查看更多>>摘要:党团活动是学生开展思想政治教育与管理工作的重要载体,而美术绘画融入党团活动,更能生动展现党的历史,激发人们的爱国情感和党员的自豪感,增强对党的认同和向心力.本文深入介绍了美术绘画融入地方高校党团活动的理论价值、地方高校党团活动的现状调查及存在的问题、地方高校美术专业学生党团活动参与积极性不高的原因探析、构建"美术绘画"与党团活动融合机制的重要意义和具体途径等方面,最后提出高校学生党团活动与美术绘画有机融合的政策建议.

    地方高校党团活动美术绘画融合机制