首页期刊导航|转化医学杂志
期刊信息/Journal information
转化医学杂志
海军总医院
转化医学杂志

海军总医院

双月刊

2095-3097

zhuanhuayixue@sina.com

010-66958503

100048

北京市海淀区阜成路6号中国人民解放军总医院第六医学中心信息科

转化医学杂志/Journal Translational Medicine JournalCSTPCD
查看更多>>《转化医学杂志》是经国家新闻出版广电总局审批的国内转化医学研究领域内的专业性期刊(CN 10-1042/R,ISSN 2095-3097),双月刊,每双月20日出刊。本刊由中国人民解放军总医院主管,中国人民解放军总医院第六医学中心主办,空军军医大学陈志南院士任主任委员,中国人民解放军总医院第六医学中心田光主任担任本刊主编,采用同行评议评审论文,面向全国各级医务工作者。本刊是中国科技核心期刊(中国科技论文统计源期刊),被中国期刊全文数据库、中国核心期刊(遴选)数据库、中国学术期刊综合评价数库、中文生物医学期刊文献数据库、中文生物医学文献数据库、万方数据-数字化期刊等收录。
正式出版
收录年代

    不同类型间质性肺疾病合并肺癌的临床特征

    李修泽王静邢颜平刘晓...
    1247-1250,1255页
    查看更多>>摘要:目的 探讨不同类型间质性肺疾病(ILD)合并肺癌患者临床特征的区别,为临床提供诊疗经验.方法 回顾性分析2018 年1 月至2020 年12 月收入院的323 例ILD患者的临床资料,将其分为特发性肺纤维化(IPF)组180 例、非特发性肺纤维化(non-IPF)组68 例和结缔组织病相关性间质性肺病(CTD-ILD)组75 例,比较3 组合并肺癌的发生率及其临床特征.统计患者的一般资料,观察其临床症状、病理学特点及肺癌病变部位,总结其临床特征.结果 相较于单纯ILD组,ILD合并肺癌组吸烟比例、男性比例高,年龄偏大(P<0.05).相较于non-IPF组和CTD-ILD组,IPF组有更高的肺癌发生率(P<0.05).3 组ILD合并肺癌患者均以咳嗽、咯血、呼吸困难为常见症状.相较于CTD-ILD合并肺癌组,IPF合并肺癌组和non-IPF合并肺癌组更容易发生呼吸困难(P<0.05).CTD-ILD合并肺癌组发生慢性炎症细胞浸润的比例相较于其他2 组更高(P<0.05).而相较于CTD-ILD合并肺癌组,IFP合并肺癌组和non-IFP合并肺癌组纤维组织增生发生率更高(P<0.05).3 组整体肺癌的病理类型以鳞癌的发生率最高,腺癌次之,但组间比较无统计学差异(P>0.05).3 组肺癌病变部位均以肺下叶为主.相较于CTD-ILD合并肺癌组,IFP合并肺癌组和non-IFP合并肺癌组肺癌病变位于ILD病灶内的比例更高(P<0.05).结论 不同类型ILD合并肺癌患者的临床表现、病理学特点及病变部位有所不同.治疗时应根据患者的具体情况选择合适的方法,以提高患者的生活质量和生存期.

    间质性肺疾病特发性肺纤维化结缔组织病相关性间质性肺病肺癌临床特征

    单孔胸腔镜在老年患者肺结节切除中的应用

    陆如建卢帅
    1251-1255页
    查看更多>>摘要:目的 评估单孔与三孔胸腔镜技术在老年肺结节手术中的疗效,分析单孔胸腔镜手术对肺功能恢复速度、术后康复进程以及并发症发生风险的临床效应.方法 选取2020 年6 月至2023 年12 月接受治疗的180 例老年肺结节患者,随机分配至2 组,每组90 例.对照组采取传统三孔胸腔镜手术,观察组采用单孔胸腔镜手术,2 组均采用肺段切除术治疗.主要评估指标包括手术持续时间、术中出血量、术后拔管时间、术后引流液量、住院时间、术后疼痛评分,比较术前及术后 1 周肺功能指标[第一秒用力呼气容积(FEV1)、用力肺活量(FVC)、每分钟最大通气量(MVV)及FEV1/FVC],同时记录并发症发生情况.结果 2 组手术持续时间比较差异并不显著(P>0.05).观察组术后拔管时间及住院时间均较对照组更长(P<0.05).观察组术中出血量、术后引流量较对照组更少,并且术后第1、3 天疼痛评分也明显低于对照组(P<0.05).术后1 周,观察组FEV1、FVC、MVV均高于对照组,FEV1/FVC也较对照组更为理想(P<0.05).2 组并发症总发生率比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 单孔胸腔镜手术在老年肺结节治疗中展现出积极的临床效益,有助于降低手术侵袭性,加速肺功能恢复,且不增加并发症的风险.

    单孔胸腔镜技术肺结节肺功能术后并发症疼痛

    预测结肠切除术治疗老年非转移性结肠癌患者长期心血管特异性生存的列线图分析

    马海芹王慧敏仇建伟
    1256-1260页
    查看更多>>摘要:目的 开发和验证用于预测结肠切除术治疗老年非转移性结肠癌患者长期心血管特异性生存(CSS)的临床列线图.方法 从监测、流行病学和最终结果数据库中检索2004 年至2017 年接受结肠切除术的老年非转移性结肠癌患者,共纳入9 302 例患者.并按7∶3 的比例随机分配到训练集(n=6 511)和验证集(n=2 791).CSS是主要研究终点.对训练集进行 Cox回归分析确定独立预测因子,并构建预测 CSS 的列线图.通过受试者工作特征(ROC)曲线的下曲线面积以及校准曲线评价列线图模型的预测效能.结果 多因素Cox回归分析确定了5 个CSS的独立预后因素:化疗、婚姻状况、性别、种族和年龄.基于这5 个因素建立预测结肠切除术治疗老年非转移性结肠癌患者CSS的列线图表现出优异的性能,训练集5、8 和10 年CSS的ROC曲线下面积分别为0.684、0.721 和0.731,验证集分别为0.689、0.742 和0.731.结论 本研究确定了结肠切除术治疗老年非转移性结肠癌患者CSS的独立预后因素.建立并验证了用于预测该患者群体CSS的列线图,可用于帮助临床决策和筛查高危患者,以改善预后.

    结肠癌心血管特异性生存老年预后列线图

    早期妊娠孕妇血清GDF15、preptin水平与孕早期焦虑、抑郁的相关性研究

    张燕武菁菁韩东香郁瑞平...
    1261-1265页
    查看更多>>摘要:目的 探讨孕早期焦虑、抑郁与早期妊娠孕妇血清生长分化因子 15(GDF15)、preptin水平的相关性.方法 选择2023 年11 月至2024 年3 月定期产检的孕早期妇女200 例作为研究对象,将其分为焦虑抑郁组124 例,正常组76 例.采用酶联免疫吸附法(ELISA)测定血清 GDF15、preptin表达水平;采用 Spearman法分析血清 GDF15、preptin表达水平与焦虑自评量表(SAS)和抑郁自评量表(SDS)评分的相关性;采用多因素logistic回归分析影响孕早期妇女焦虑、抑郁的因素.结果 焦虑抑郁组和正常组家庭人均月收入、工作生活压力、妊娠意愿比较差异有统计学意义(P<0.05,P<0.01).与正常组相比,焦虑抑郁组血清GDF15 表达水平显著升高,preptin表达水平显著降低(P<0.01).随着焦虑、抑郁严重程度由轻度到重度逐渐增加,GDF15 表达水平逐渐显著升高,preptin表达水平逐渐显著降低,且SAS、SDS评分显著升高(P<0.01).经Spearman相关性分析结果,血清GDF15 与SAS、SDS评分呈正相关性(r=0.447、0.491,P<0.05),血清preptin与SAS、SDS评分呈负相关性(r=-0.424、-0.590,P<0.05).多因素logistic回归分析结果,preptin是孕早期焦虑抑郁的保护因素,GDF15、家庭人均月收入、工作生活压力、妊娠意愿是孕早期焦虑抑郁的危险因素(P<0.05,P<0.01).结论 孕早期焦虑、抑郁者血清GDF15 表达水平升高,preptin表达水平降低,与孕早期焦虑、抑郁严重程度密切相关.

    焦虑抑郁早期妊娠生长分化因子15preptin相关性

    黄芪大黄药对通过SIRT3减轻脓毒症小鼠炎症反应和氧化应激的作用机制分析

    华云玮林俊儒戴彦成李凯...
    1266-1271页
    查看更多>>摘要:目的 探索分析黄芪大黄药对通过SIRT3 减轻脓毒症小鼠炎症反应和氧化应激的作用机制.方法 实验选取8 周龄、ICR级雌性小鼠共50 只,采用盲肠结扎穿孔(CLP)法建立脓毒症模型,并采用随机表法将小鼠分为假手术组(NC组)、模型组(CLP组)、黄芪组(HQ组)、大黄组(DH组)、黄芪+大黄组(HQ+DH组).采用酶联免疫吸附试验检测各组小鼠血清C反应蛋白(CRP)、降钙素原(PCT)、干扰素-γ(IFN-γ)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)、超氧化物歧化酶(SOD)、丙二醛(MDA)、一氧化氮(NO)及 SIRT3 水平.采用免疫组化检测组织SIRT3 蛋白表达,RT-PCR法测定SIRT3 mRNA水平,Western Blotting实验测定SIRT3 蛋白表达水平.结果 相较于NC组,CLP组血清CRP、PCT、TNF-α、IFN-γ、IL-6、MDA和NO水平显著升高(P<0.05);相较于CLP组,HQ组、DH组、HQ+DH组对血清CRP、PCT、TNF-α、IFN-γ、IL-6、MDA和NO的抑制作用显著(P<0.05),其中HQ+DH组的抑制作用最为显著.相较于NC组,CLP组血清SOD、SIRT3 水平显著降低(P<0.05);相较于CLP组,HQ组、DH组、HQ+DH组对血清SOD、SIRT3 的上调作用显著(P<0.05),其中HQ+DH组的上调作用最为显著.HQ+DH组显著上调SIRT3 蛋白和mRNA表达水平(P<0.05).结论 中药黄芪大黄药对可以上调脓毒症小鼠SIRT3 蛋白表达,显著抑制炎症反应及指标水平,并减轻氧化应激损伤,可为进一步研发创新中药药物和技术研究提供新的思路.

    脓毒症黄芪大黄SIRT3炎症反应氧化应激小鼠

    肛泰软膏联合复方黄柏液涂剂促进肛瘘术后创面恢复的疗效

    蒋洁陆杰王垒季佩东...
    1272-1275页
    查看更多>>摘要:目的 探讨肛泰软膏联合复方黄柏液涂剂联合应用对肛瘘术后创面恢复的改善效果.方法 选择2018 年1 月至2023 年12 月就诊的肛瘘患者80 例.根据患者意愿分为对照组和观察组,每组40 例.对照组给予肛泰软膏含药纱布条外敷,观察组给予肛泰软膏含药及复方黄柏液涂剂复合纱布条外敷.观察2 组术后创面愈合时间、疼痛情况、创面分泌、肉芽生长情况以及白细胞介素-1β(IL-1β)、表皮生长因子(EGF)、血管内皮生长因子(VEGF)表达水平变化.结果 观察组术后2、5、10d创面愈合率优于对照组,术后第5、10 天痛感评分低于对照组(P<0.01);2组术后第5、10 天创面分泌评分均低于对照组(P<0.01);观察组术后第 5、10 天肉芽生长情况优于对照组(P<0.01);术后10 d,2 组IL-1β表达水平低于术后2d,EGF、vEGF表达水平均高于术后2d(P<0.05);观察组术后10d IL-1β表达水平低于对照组,术后2、10 d EGF、vEGF表达水平均高于对照组(P<0.05).结论 肛泰软膏与复方黄柏液涂剂联合应用对肛瘘术后创面恢复具有积极作用,可以显著缩短患者的术后恢复进程.

    肛瘘复方黄柏液涂剂创面愈合白细胞介素-1β表皮生长因子血管内皮生长因子

    自拟方胃复生治疗湿热瘀阻证慢性萎缩性胃炎临床观察

    魏静波夏凯卢川王笑梅...
    1276-1279页
    查看更多>>摘要:目的 探究自拟方胃复生治疗湿热瘀阻证慢性萎缩性胃炎的疗效.方法 选择2022 年2 月至2023 年2 月收治的湿热瘀阻证慢性萎缩性胃炎患者60 例,按照随机分配法分为观察组和对照组,每组30 例.对照组患者服用摩罗丹治疗,观察组患者给予自拟方胃复生治疗.对比2 组治疗效果、胃黏膜病理评分、胃功能指标和不良反应发生率.结果 观察组治疗有效率[93.33%(28/30)]明显高于对照组[73.33%(22/30)],差异有统计学意义(P<0.05).观察组治疗后胃黏膜病理评分低于对照组,胃功能指标优于对照组(P<0.05).观察组治疗期间不良反应发生率明显低于对照组(P<0.05).结论 自拟方胃复生治疗湿热瘀阻证慢性萎缩性胃炎临床效果较好,且不良反应少.

    自拟方胃复生湿热瘀阻证慢性萎缩性胃炎胃黏膜萎缩程度肠上皮异常化生胃蛋白酶原1胃蛋白酶原2胃泌素17

    司美格鲁肽联合地屈孕酮对多囊卵巢综合征不孕症患者性激素水平和卵巢功能的影响

    王颖白莉
    1280-1283页
    查看更多>>摘要:目的 探讨司美格鲁肽联合地屈孕酮对多囊卵巢综合征(PCOS)不孕症患者性激素水平和卵巢功能的影响.方法 回顾性分析2022 年5 月至2023 年5 月诊治的PCOS不孕症患者 100 例的临床资料.按治疗方法分为观察组和对照组,每组50 例.对照组给予地屈孕酮治疗,观察组在对照组基础上加用司美格鲁肽.评估2 组治疗前后性激素水平、卵巢功能、月经周期及体质量管理指标.结果 观察组治疗有效率[94.00%(47/50)]显著高于对照组[80.00%(40/50)],差异有统计学意义(P<0.05).治疗后,观察组黄体生成素/促卵泡激素比值、卵巢体积、睾酮水平、体质量指数和腰臀比均低于对照组,卵泡数少于对照组,月经周期短于对照组,雌二醇水平高于对照组,子宫内膜厚度大于对照组(P<0.05).结论 司美格鲁肽联合地屈孕酮可有效改善PCOS不孕症患者的性激素水平、卵巢功能及体质量指标.

    司美格鲁肽地屈孕酮多囊卵巢综合征不孕症黄体生成素促卵泡激素雌二醇卵巢功能

    达格列净对急性心肌梗死后心力衰竭患者的临床效果

    李继中代夫保李梦竹伍广伟...
    1284-1288页
    查看更多>>摘要:目的 探讨达格列净对急性心肌梗死后心力衰竭患者的疗效.方法 选取2022 年1 月至2023 年6 月收治的初次急性心肌梗死且住院期间发作心力衰竭的患者136 例.随机分为观察组59 例和对照组77 例.观察组采用标准抗心力衰竭方案加用达格列净治疗,对照组采用标准抗心力衰竭方案.分别检测 2 组住院期间及出院 1 年后N末端B型钠尿肽前体(NT-proBNP)、左心室舒张末期内径(LVEDD)、左心室射血分数(LVEF)等心脏彩超指标变化,比较6 min步行试验、随访期内的主要不良心血管事件(MACE)及不良反应发生率.结果 治疗后,观察组NT-proBNP及LVEDD较对照组低,LVEF较对照组高(P<0.05,P<0.01).治疗后,观察组心功能纽约心脏病协会分级较对照组改善明显(P<0.05).治疗后,观察组6 min步行试验距离长于对照组(P<0.05).观察组MACE发生率[3.39%(2/59)]低于对照组[14.29%(11/77)],差异有统计学意义(P<0.05).2 组不良反应发生率比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 达格列净可改善急性心肌梗死患者的心功能和左心室重构,降低MACE发生率.

    心肌梗死心力衰竭达格列净N末端B型钠尿肽前体左心室射血分数6min步行试验主要不良心血管事件

    唑吡坦联合曲唑酮片对帕金森病睡眠障碍老年患者睡眠结构及认知功能的影响

    蒋旭陈雅宁潘杨
    1289-1293页
    查看更多>>摘要:目的 探讨唑吡坦联合曲唑酮片对帕金森病睡眠障碍(PDSD)老年患者睡眠结构及认知功能的改善效果.方法 选取2019 年8 月至2024 年7 月诊治的100 例老年PDSD患者,按照随机数字表法将其分为对照组和观察组,每组50 例.对照组接受帕金森病常规治疗加唑吡坦,观察组在此基础上联合曲唑酮片.评估2 组睡眠结构、简易精神状态检查(MMSE)、匹兹堡睡眠质量(PSQI)及蒙特利尔认知评估(MoCA)量表评分.结果 治疗后,观察组N1期、N2 期占比,觉醒时间、觉醒次数、睡眠潜伏期较对照组均显著降低,N3 期、REM 期较对照组均显著升高(P<0.05).治疗后,2 组患者PSQI量表得分较治疗前均显著降低,且观察组低于对照组(P<0.01).观察组总有效率为[92.00%(46/50)]高于对照组[74.00%(37/50)],差异有统计学意义(P<0.05).治疗后,2 组患者MMSE、MoCA得分相较于治疗前均显著升高,且观察组高于对照组(P<0.05,P<0.01).结论 唑吡坦联合曲唑酮片能够显著改善PDSD老年患者的睡眠结构及认知功能,增强临床疗效.

    帕金森病睡眠障碍唑吡坦曲唑酮片简易精神状态检查匹兹堡睡眠质量蒙特利尔认知评估